第一篇 冠词的翻译 1
Unit1不定冠词的理解和翻译（1） 1
Unit2不定冠词的理解和翻译（2） 3
Unit3不定冠词的省译（1） 6
Unit4不定冠词的省译（2） 8
Unit5定冠词的理解和翻译（1） 10
Unit6定冠词的理解和翻译（2） 13
Unit7定冠词的省译 15
第二篇 代词的翻译 19
Unit8代词的一般译法（1） 19
Unit9代词的一般译法（2） 22
Unit10不定代词的翻译（1） 24
Unit11不定代词的翻译（2） 26
Unit12不定代词的翻译（3） 30
Unit13不定代词的翻译（4） 32
Unit14不定代词的翻译（5） 34
Unit15不定代词的翻译（6） 36
Unit16代词“it”的翻译 38
第三篇 名词的翻译 42
Unit17名词的复数（1） 42
Unit18名词的复数（2） 44
Unit19名词的复数（3） 47
Unit20名词的复数（4） 49
Unit21名词单复数的异义（1） 51
Unit22名词单复数的异义（2） 54
Unit23名词单复数的异义（3） 56
Unit24名词单复数的异义（4） 58
Unit25名词与动名词的辨义 61
第四篇 词义的落点与翻译 64
Unit26词义的理解与选择（1） 64
Unit27词义的理解与选择（2） 66
Unit28词义的理解与选择（3） 68
Unit29词义的理解与选择（4） 71
Unit30词义的理解与选择（5） 73
Unit31词义的理解与选择（6） 75
Unit32词义的理解与选择（7） 79
Unit33词义的理解与选择（8） 82
Unit34词义的褒贬（1） 85
Unit35词义的褒贬（2） 88
Unit36容易译错的词（1） 90
Unit37容易译错的词（2） 92
第五篇 动词时态的翻译 95
Unit38动词的时态（1） 95
Unit39动词的时态（2） 97
Unit40动词的时态（3） 100
Unit41动词的时态（4） 102
第六篇 被动语态与虚拟语气的翻译 105
Unit42被动语态的翻译（1） 105
Unit43被动语态的翻译（2） 108
Unit44被动语态的翻译（3） 110
Unit45虚拟语气的翻译 113
第七篇 情态动词的理解与翻译 117
Unit46情态动词“can”的译法 117
Unit47情态动词“could”的译法 120
Unit48情态动词“may”的译法 123
Unit49情态动词“might”的译法 126
Unit50情态动词“must/have to”的译法 128
Unit51情态动词“will/would”的译法 131
Unit52情态动词“would”的译法 133
第八篇 不定式与分词结构的翻译 137
Unit53不定式的翻译 137
Unit54分词结构的翻译（1） 140
Unit55分词结构的翻译（2） 143
Unit56分词结构的翻译（3） 146
第九篇 词的增减与词性转换的技巧 150
Unit57增词法（1） 150
Unit58增词法（2） 153
Unit59增词法（3） 156
Unit60重复 159
Unit61省译 162
Unit62词性的转换（1） 164
Unit63词性的转换（2） 167
Unit64词性的转换（3） 169
Unit65词性的转换（4） 171
第十篇 定语从句与同位语的翻译 174
Unit66定语从句的翻译（1） 174
Unit67定语从句的翻译（2） 177
Unit68定语从句的翻译（3） 17
Unit69非限定性定语从句（1） 182
Unit70非限定性定语从句（2） 186
Unit71非限定性定语从句（3） 189
Unit72同位语的翻译（1） 191
Unit73同位语的翻译（2） 195
第十一篇 限定成份的单独翻译 199
Unit74单词成句（1） 199
Unit75单词成句（2） 202
第十二篇 连接词的翻译 205
Unit76连词的处理 205
Unit77连接词的翻译（1） 208
Unit78连接词的翻译（2） 211
Unit79连接词的翻译（3） 213
Unit80“and”的翻译 216
Unit81“or”的翻译 218
Unit82“before”的翻译 221
第十三篇 状语和补语的翻译 225
Unit83状语的翻译（1） 225
Unit84状语的翻译（2） 228
Unit85状语的翻译（3） 231
Unit86补语的翻译 235
第十四篇 比较结构的翻译 239
Unit87比较级的一般翻译 239
Unit88比较的理解 242
Unit89比较结构的其它表达（1） 245
Unit90比较结构的其它表达（2） 248
Unit91比较结构的其它表达（3） 250
Unit92“as…as”的翻译 253
第十五篇 否定结构的翻译 256
Unit93否定的表达 256
Unit94否定的理解与翻译 259
Unit95部分否定的理解与翻译 261
Unit96加强否定的理解与翻译（1） 263
Unit97加强否定的理解与翻译（2） 265
Unit98否定词组与结构（1） 268
Unit99否定词组与结构（2） 270
Unit100否定的转移 273
Unit101其它形式的否定 276
第十六篇 正说与反说 280
Unit102正反表达（1） 280
Unit103正反表达（2） 282
Unit104正反表达（3） 285
第十七篇 英文特殊结构的处理 288
Unit105灵活的技巧 288
第十八篇 英文长句的翻译 291
Unit106长句的翻译（1） 291
Unit107长句的翻译（2） 294
Unit108长句的翻译（3） 297
Unit109长句的翻译（4） 299
第十九篇 综合训练之一划线句子的翻译 304
Unit110 304
Unit111 305
Unit112 307
Unit113 308
Unit114 310
Unit115 311
Unit116 313
Unit117 314
Unit118 316
第二十篇 综合训练之二段落翻译 318
Unit119 318
Unit120 319
Unit121 320
Unit122 322
Unit123 324
Unit124 326
Unit125 327
Unit126 329
Unit127 330
Unit128 332
Unit129 334