《WTO贸易便利化协议WT/L/940》PDF下载

  • 购买积分:7 如何计算积分?
  • 作  者:青岛出入境检验检疫局,唐娴娴,宋琳琳等译
  • 出 版 社:中国质检出版社
  • 出版年份:2017
  • ISBN:9787502643980
  • 页数:66 页
图书介绍:2015年9月4日,中国国务院作出接受世界贸易组织《贸易便利化协定》议定书的决定。《贸易便利化协定》是中国加入世界贸易组织后参与并达成的首个多边货物贸易协定。中国作为全球第一大货物贸易国,《贸易便利化协定》的生效和实施不仅将有助于中国口岸综合治理体系现代化,还将普遍提高我国主要贸易伙伴的贸易便利化水平,促进中国产品出口并营造便捷的通关环境。《贸易便利化协定》一共有三个版本,分别为(WT/L/911、931和940),青岛检验检疫局WTO专家发挥业务专长和语言优势,联合对《贸易便利化协定》的最终版本WT/L/940进行了翻译,为我国与WTO事务相关的政府部门研究WTO规则提供宝贵的第一手参考资料。

《马拉喀什建立世界贸易组织协定》修订议定书 2014年11月27日决议 1

《马拉喀什建立世界贸易组织协定》修订议定书 2

《马拉喀什建立世界贸易组织协定》修订议定书附件 贸易便利化协定序言 3

第一部分 4

第1条:信息的公布与获取 4

第2条:评议机会、生效前信息及磋商 5

第3条:预裁定 6

第4条:诉讼或复议程序 7

第5条:其他增强公正性、非歧视性及透明度的措施 8

第6条:进出口相关规费及罚款原则 9

第7条:货物放行与清关 10

第8条:口岸机构合作 14

第9条:海关监管进口货物的运输 14

第10条:进口、出口及过境相关手续 15

第11条:过境自由 17

第12条:海关合作 19

第二部分 给予发展中国家成员和最不发达国家成员的特殊和差别待遇 23

第13条:总则 23

第14条:条款类别 23

第15条:A类条款的通报和实施 24

第16条:B类和C类条款确认实施日期的通报 24

第17条:预警机制:B类和C类条款实施日期的延长 26

第18条:B类和C类条款的实施 27

第19条:B类和C类条款之间的转换 28

第20条:适用于《关于争端解决规则与程序的谅解》的宽限期 28

第21条:能力建设援助与支持的提供 29

第22条:向委员会提交的能力建设方面的支持和援助信息 30

第三部分 制度安排和最终条款 32

第23条:制度安排 32

第24条:最终条款 32

附件1:第22条第1款项下的通报格式 34

附:英文原文 35