WTO贸易便利化协议WT/L/940PDF电子书下载

《马拉喀什建立世界贸易组织协定》修订议定书 2014年11月27日决议 1

《马拉喀什建立世界贸易组织协定》修订议定书 2

《马拉喀什建立世界贸易组织协定》修订议定书附件 贸易便利化协定序言 3

第一部分 4

第1条：信息的公布与获取 4

第2条：评议机会、生效前信息及磋商 5

第3条：预裁定 6

第4条：诉讼或复议程序 7

第5条：其他增强公正性、非歧视性及透明度的措施 8

第6条：进出口相关规费及罚款原则 9

第7条：货物放行与清关 10

第8条：口岸机构合作 14

第9条：海关监管进口货物的运输 14

第10条：进口、出口及过境相关手续 15

第11条：过境自由 17

第12条：海关合作 19

第二部分 给予发展中国家成员和最不发达国家成员的特殊和差别待遇 23

第13条：总则 23

第14条：条款类别 23

第15条：A类条款的通报和实施 24

第16条：B类和C类条款确认实施日期的通报 24

第17条：预警机制：B类和C类条款实施日期的延长 26

第18条：B类和C类条款的实施 27

第19条：B类和C类条款之间的转换 28

第20条：适用于《关于争端解决规则与程序的谅解》的宽限期 28

第21条：能力建设援助与支持的提供 29

第22条：向委员会提交的能力建设方面的支持和援助信息 30

第三部分 制度安排和最终条款 32

第23条：制度安排 32

第24条：最终条款 32

附件1：第22条第1款项下的通报格式 34

附：英文原文 35