第一章 口译的产生与发展 1
第二章 科技俄语口译的基本原理 6
一、科技口译的特点 6
二、口译译员的基本素质 7
三、口译译员的译前准备 9
四、口译译员的口译处理 14
五、口译译员的笔记 16
第三章 俄汉／汉俄科技口译的基本知识 22
一、科技俄语的特点 22
二、字母及元素符号 28
三、单位 31
四、数学符号 40
五、数量 44
六、句式 49
七、套话 68
八、常用术语 70
第四章 俄汉／汉俄科技口译例举 114
一、俄汉口译 114
二、汉俄口译 167
参考文献 240