自序 1
The Criminal Defense System in the Soviet Union 1
Author s prelude 1
苏联的辩护制度 1
关于刑事诉讼中证据分类与间接证据的几个问题 12
Some Issues on the Forms of Evidence and Circumstantial Evidence 12
刑事诉讼中证据理论的几个问题 25
Some Issues on Doctrine of Evidence in Criminal Justice 25
我国古代刑事立法简述 37
Brief about Criminal Legislation in Ancient China 37
Brief on Feudal Legal System 54
略论封建法制 54
One Point on the Feudal Legal Documents 64
我国封建法律文献一瞥 64
On the Feudal Dictatorship in China 75
试论我国封建法制的专制主义特征 75
On Presumption of Innocence 97
应当批判地继承无罪推定原则 97
On Evidence Discretional Evaluation 105
评自由心证 105
论刑事诉讼中的证明对象 116
On Object of Proof in the Criminal Procedure 116
On Trial by Ordeal in the Ancienl Time 129
古代的神明裁判 129
证据的分类 136
On Classification of Evidence 136
中国古代的强制措施 140
Coercive Measures in Ancient China 140
中国古代的证据制度 151
Evidence System in Ancient China 151
中国古代的法庭审判 169
Court Trial in Ancient China 169
The Systems of Appeal and Case Review in Ancient China 202
中国古代的上诉、复审和复核制度 202
中国古代司法制度的特点 215
Characteristics of China s Ancient Legal System 215
Crimina Evidence System in the Semi-Feudal Semi-colonial China 222
我国半殖民地半封建社会的刑事证据制度 222
刑事诉讼中的民主与专政 229
Democracy Dictatorship in Criminal Justice System 229
刑事损害赔偿制度刍议 243
On Criminal Compensation 243
中国刑事诉讼法的特点 258
Characteristics of China s Criminal Procedural law 258
外国刑事诉讼程序的近期发展趋势 273
Recent Development of Foreign Criminal Procedures 273
关于检察制度改革和刑事诉讼法的几个问题 285
Reforms of Prosecution System and Some Issues on Criminal Procedure 285
如何处理疑案 298
Disposal of Doubtful Cases 298
Remarks upon an Appeal Case 302
对如何处理刘某上诉案的一些看法 302
Remarks on the Legal Problems Across the Straits 307
如何处理海峡两岸的法律问题 307
China s Criminal Procedure Law Research in the past Forty Years 311
中国刑事诉讼法学四十年 311
On Precedent in China 350
关于中国的判例制度问题 350
刑事诉讼中证明责任问题新探 366
Probe into the Burden of Proof in the Criminal Procedure 366
Reflection on the Revision of the Criminal Procedure Law 380
关于修改刑事诉讼法问题的思考 380
Legal Education in the Mainland, China 394
中国大陆的法学教育 394
Characteristics of Administrative Legislation in the Mainland, China 404
中国大陆行政诉讼制度之特点 404
Comparative Study on Prosecution 412
支持公诉的比较研究 412
Questions Concerning Coercive Measures in the Criminal Procedure 441
关于刑事诉讼中强制措施的几个问题 441
Some Issues on the Anti-corruption Legislation: A Comparative Study 456
关于反贪污贿赂立法若干问题的比较研究 456
Market Economy and the Preview of the Criminal Procedure Law Research 473
市场经济与刑事诉讼法学的展望 473
刑事审判结构之研究 491
A Study on Criminal Trial Structure 491
如何修改刑事诉讼法的几点看法 507
Comments on the Revision of the Criminal Procedure Law 507
Comments on the Criminal Trial Reform 511
对刑事审判方式改革的几点看法 511
Dr. Sun Yat-sen Ideology on Legal Civil Rights 518
孙中山先生之民权主义法制思想 518
论刑事诉讼法修改的指导思想 527
On the Theory of the Criminal Procedure Law Revision 527
刑事诉讼法修改刍议 539
A Tentative Study of the Revision of the Criminal Procedure Law 539
刑事诉讼法修改的过程与主要内容 565
An Overview of the Revision of the Criminal Procedure Law 565
刑事诉讼法学研究现状与发展趋势 577
Present Situation Trends of Criminal Procedure Law Research 577
坚持惩治犯罪与保障人权相结合 立足国情与借鉴外国相结合 587
On Criminal Punishment and Human Rights Protection 587
Human Rights Protection: a Distinguishing Trait of the Criminal Procedural Law Revision 601
保障人权是刑事诉讼法修正案的突出特色 601
Comparative Study on Criminal Appellate Procedure across the Straits 604
海峡两岸刑事上诉审程序之比较 604
On Implementation of the Criminal Procedure Law 617
确保刑事诉讼法的正确实施 617
On Strictly Enforcement of the New Criminal Procedure Law 620
不折不扣地执行刑事诉讼法 620
论诉讼法与实体法的关系 623
Discussion on the Relationship between Procedural Law and Substantive Law 623
Criminal Procedure Law Research in the Past Twenty Years 637
刑事诉讼法学二十年 637
Review of and Prospect for Criminal Justice Administration 646
刑事法制建设的回顾与展望 646
刑事司法国际准则与中国刑事司法改革 651
International Criminal Justice Standards and Chinese Judiciary Reform 651
Consolidate Trial Supervision Persevere in Judicial Fairness 683
加强审判监督,维护司法公正 683
Summary of a Symposium upon the Administration of the Criminal Procedure Law 689
刑事诉讼法实施问题座谈会纪要 689
New Development of Criminal Justice System in the Mainland 713
内地刑事诉讼制度的新发展 713
A Reply on Non-Prosecution Issues 725
有关刑事不起诉问题答咨询者问 725
China s Criminal Trial Model Reform 729
中国刑事审判模式之改革 729
Further Reform and Consummation of Criminal Justice System in China 742
进一步改革和完善中国刑事诉讼制度的几点思考 742
刑事诉讼法实施三年的回顾与展望 754
Review of the Implementation of the Criminal Procedure Law in the Past Three Years and Prospect for the Future 754
Appendix 763
1.Interviews with and Reports on Professor Chen Guangzhong 763
Some Questions the Revision of the Criminal Procedure Law 763
关于修改刑事诉讼法的几个问题 763
1.部分记者对陈光中教授的采访报导 763
附录: 763
Concerns with the Law and Reform 767
殷殷忧法情,切切改革心 767
Calling for Democracy and Science 770
世纪末超越:扬民主法制与科学之帆 770
The Jurist Who Makes the Great Contribution to the Reform of Criminal Procedure Law 781
为修改刑事诉讼法做出贡献的法学家 781
Intensifies Human Rights Protection 784
加强保障公民权利 784
2.Table of Professor Chen Guangzhong s Works 787
2.陈光中教授著作目录 787
3.Table of Professor Chen Guangzhong s Essays 789
3.陈光中教授论文目录 789
4.List of Doctoral Candidate and M.A.Candidate of All Sessions 796
4.历届博士生、硕士生名单 796