美英报刊简介 1
Unit One China Watch 9
Lesson One 9
Text An American in Beijing(中国经济迅猛发展,留学生蜂拥而至)(Time,April 4,2008) 9
语言解说 Presence 16
Lesson Two 18
Text Home at Last(海外学子回国创业)(Newsweek,July 31,2000) 18
新闻写作 何谓News? 24
Lesson Three 26
Text China Finds Western Ways Bring New Woes(西方生活方式给国人带来新的苦恼)(USA Today,May 19,2004) 26
新闻写作 新闻体裁 33
Lesson Four 35
Text Exploding Tourism Eroding China's Riches(保护名胜古迹刻不容缓)(Los Angeles Times,August 23,2000) 35
语言解说 Resources和Establishment 41
Unit Two US Domestic Affairs(Ⅰ) 44
Lesson Five 44
Text The Evolution Wars(宗教挑战科学)(Time,August 15,2005) 45
学习方法 如何读懂标题(Ⅰ) 57
Lesson Six 59
Text Elite U.S. schools turn the fight for supremacy into online game(网络游戏:美国名牌大学争先的新形式)(International Herald Tribune,March 20,2008) 59
读报知识 美国部分名牌大学简介 66
Lesson Seven 68
Text Is Haryard Worth It?(上哈佛,值吗?)(Fortune,May 1,2000) 68
学习方法 如何读懂标题(Ⅱ) 80
Unit Three US Domestic Affairs(Ⅱ) 85
Lesson Eight 85
Text The Economy Sucks.But Is It'92 Redux?(经济不振,难道08年大选是92年的翻版)(Newsweek,January 21,2008) 86
语言解说 Stupid和Technical(ly) 99
Lesson Nine 101
Text Obama Makes History(奥巴马当选,石破天惊)(The Washington Post,November 5,2008) 101
读报知识 美国总统选举 110
Lesson Ten 112
Text The New Dream Isn't American(美国梦不再)(Newsweek,May 26,2008) 112
新闻写作 导语(Lead) 118
Lesson Eleven 120
Text Is America's new declinism for Real?(美国真的是衰落了吗?)(Financial Times,November 24,2008) 120
新闻写作 报刊语言主要特点(Ⅰ) 127
Unit Four US Domestic Affairs(Ⅲ) 128
Lesson Twelve 128
Text Path of the Storm(丑闻风暴卷,仕途颇担忧)(Newsweek,April 17,2006) 129
读报知识 Lobby和Lobby Firm 137
Lesson Thirteen 139
Text Terrorized by"War on Terror"(反恐,反恐,越反越恐)(The Washington Post,March 25,2007) 139
语言解说 Culture/Cultural 150
Lesson Fourteen 152
Text Iraq:Who won the war?(伊拉克战争:谁是赢家?)(The Independent,March 16,2008) 153
语言解说 Political Donation/Contribution 165
Lesson Fifteen 167
Text Libby Defense Portrays Client as a Scapegoat(利比:特工丑闻的替罪羊)(The New York Times,January 24,2007) 168
读报知识 美国司法机构 178
Unit Five US Foreign Policy 180
Lesson Sixteen 180
Text Stealing a Nation(英美狼狈为奸,霸占国家,撵走百姓)(New African,November,2006) 181
语言解说 常见借喻词和提喻词(Ⅰ) 189
Lesson Seventeen 193
Text How'Soft Power'Got'Smart'(美国外交政策:“软实力”与“巧实力”)(The New York Times,January 14,2009) 193
语言解说 常见借喻词和提喻词(Ⅱ) 200
Lesson Eighteen 201
Text A Race We Can All Win(中国发展:美中双赢的竞赛)(Newsweek,Dec.31,2007) 202
语言解说 常见委婉语 207
Unit Six World Affairs 209
Lesson Nineteen 209
Text Why the Monarchy Must Stay(君主制的废留之争)(Newsweek,March 11,1996) 209
读报知识 英国人缘何拥护君主制? 217
Lesson Twenty 219
Text The Coming Conflict in the Arctic(世界列强北冰洋争霸在即)(Global Research,July 17,2007) 219
新闻写作 报刊用语主要特点(Ⅱ) 226
Lesson Twenty-One 228
Text Big Maoist wins could reshape Nepal's politics(毛派选胜:或许翻开尼泊尔历史新一页)(The Christian Science Monitor,April 15,2008) 229
学习方法 读报工具书 236
Lesson Twenty-two 238
Text A Witness from Australia's"Stolen Generation"(澳大利亚:土著人受迫害)(International Herald Tribune,September 16—17,2000) 239
语言解说 Generation何其多? 244
Lesson Twenty-three 245
Text Colombia crisis is settled,but which side wins?(哥伦比亚危机解决,到底谁是赢家?)(International Herald Tribune,March 9,2008) 245
学习方法 勤查词典(Ⅰ) 251
Unit Seven Society,Science&Sports 252
Lesson Twenty-four 252
Text Yawns:A generation of the young,rich and frugal(年轻而富裕,节俭而朴实)(The Associated Press,May 4,2008) 252
学习方法 勤查词典(Ⅱ) 261
Lesson Twenty-five 263
Text Ahead-of-the-Curve Careers(领先于潮流的新职业)(US News&World Report,December 19,2007) 263
语言解说 administration和government 270
Lesson Twenty-six 271
Text Nanospheres leave cancer no place to hide(纳米球使癌细胞无处藏身)(New Scienlist,June 21,2007) 272
语言解说 Nano和Virtual等 276
Lesson Twenty-seven 278
Text Kaka:Brazil's Mr.Perfect(卡卡:巴西人的偶像)(FIFA.com,November 30,2007) 278
学习方法 读报经验谈(Ⅰ) 286
Unit Eight Prominent Figures 288
Lesson Twenty-eight 288
Text Doris Lessing Wins Nobel Prize in Literature(莱辛终获诺奖)(The New York Times,October 11,2007) 288
学习方法 读报经验谈(Ⅱ) 296
Lesson Twenty-nine 299
Text He's just like you and me,except for the £31bn fortune(股神巴菲特的成功之道)(The Sunday Times,March 9,2008) 299
语言解说 时髦词Mentor和Guru等 309
Lesson Thirty 310
Text Bill Gates is retiring,sort of(盖茨退休了吗?)(International Herald Tribune,June 27,2008) 310
学习方法 读报经验谈(Ⅲ) 318