《商务英文E-mail表达实例》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:(日)味园有纪,(日)小林知子著
  • 出 版 社:北京:外文出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787119070292
  • 页数:272 页
图书介绍:在与国外进行商务联系及日常交往中,E-mail是必不可少的手段。本书列举了商务交流中必不可少的各个项目的E-mail范例,网罗了可以自由组合的各种英文表达。在第一线经常利用E-mail工作的人们所使用的这些英文表达,都非常简洁,可以让你信手拿来使用。另外,还有很多可以用在公司主页上的表达方法,使制作英文版的公司简介、产品和服务介绍等变得简单易行。

Chapter 1 e-mail的写法和规则 2

1 e-mail的格式 2

①日期 2

②收件人地址 2

③发件人地址 2

④主题 3

⑤敬辞 3

⑥正文 3

⑦结束语 3

⑧署名 3

⑨其他 3

2 e-mail的规则 5

3 e-mail中使用的省略语 7

4 e-mail主题范例 8

咨询 8

请求 8

通知、消息 8

回信 9

报价 9

订货 9

发票 9

发货 9

出差 9

确认 10

抱怨、索赔 10

致谢 10

祝贺 10

道歉 10

哀悼、慰问 11

问候 11

其他 11

Chapter 2 用于不同目的的e-mail表达范例 11

1 对外商务邮件 14

1.资料索取·咨询 14

①资料索取·咨询 14

②对于资料索取·咨询的回复 19

③回复资料索取·咨询类邮件之后的跟进 24

2.报价·交涉 27

①请求提供报价单·提案书 27

②提供报价单·提案书 31

③收到报价单·提案书后的交涉 35

④接受报价·提案书 38

⑤拒绝交涉内容 40

3.订货 43

①订货 43

②确认订货内容 48

③告知对方无法接受订货或交涉内容 52

④更改订单/取消订单 54

4.发货·装运的通知 56

5.接收通知 60

①接收货品 60

②收到传真时的回复 62

③收到电子邮件 64

6.催促付款 67

①首次进行催促 67

②第二次以后的催促 71

7.抱怨·索赔 74

①关于有缺陷产品、错误产品、短缺的抱怨及索赔 74

②对于延迟交货的抱怨·索赔 78

③有关付款的抱怨·索赔 81

8.致歉 83

9.商品介绍 91

①有关宣传活动的通知 91

②介绍新产品·服务 94

③举办研讨会的通知 97

10.申请与许可 100

①一般的申请·许可 100

②有关在主页上链接的申请及许可 106

11.约会 109

①请求安排约会 109

②对于约会请求的回复 112

③对于约会的确认及变更 115

12.催促对方回复 118

13.致谢 121

14.通知 125

①设立新公司·公司迁移·地址变更 125

②邮箱地址变更 128

③有关出差、休假的通知 130

15.人事调动及离职时的对应 133

16.招聘 137

①应对有关招聘的咨询 137

②通知面试 141

③通知录用结果 146

17.沟通 149

①问候 149

②祝贺(升职·结婚·生子) 154

③慰问·吊唁·鼓励 158

2 公司内部业务邮件 162

1.请求 162

①请求 162

②有关请求的应对 165

③致谢 169

2.通知 171

3.出差安排 174

①出差安排的委托 174

②收到委托时的回复 178

③出差日程变更的通知及再次安排 183

④出差前的确认 186

4.沟通 188

3 邮件中的常用表达 192

1.附件 192

2.转发邮件 193

3.压缩·解压 193

4.收发邮件时的问题 194

5.其他 194

Chapter 3 主页常用表达1.首页 198

2.公司介绍 202

①公司概要 202

②历史 202

③面向投资者的信息 208

3.介绍产品·服务 211

①制造·销售行业 211

②服务业(旅行社) 217

③服务业(餐饮店) 223

④其他服务 226

4.在线购物 230

①首页 230

②订货 234

③支付方式·条件 241

④货物跟踪 243

⑤退货规定 245

5.FAQs(常见问题) 248

6.招聘信息 253

7.资料索取 257

8.咨询 260

9.链接键 263

Chapter 4 有用的公司资料1.公司文件 266

2.数字 268

3.表达组织机构的单词一览表 269

4.表达职务的单词一览表 272