Unit 1 A Chinese Cultural Tour（1） 中国文化旅游（1） 3
Part One：Listening Activities听力练习 3
Chinese Civilization中华文明 3
Part Two：Situational Dialogue情景对话 5
Confucius孔子 5
Part Three：Cultu ral China文化中国 7
Travel in China游在中国 8
Part Four：ABC About Tourism旅游知识 9
Mass Tourism大众旅游 9
Part Five：Additional Know-how补充知识 11
Ⅰ．Dialogue for Travel：Airport Check-in登机手续 11
Ⅱ．Welcome Speech：Welcome to Beijing北京欢迎您！ 12
Ⅲ．Translation：Chinese Local Religion—Taoism 14
Ⅳ．Practical Writing：Visa Application Form签证申请表 16
Unit 2 A Chinese Cultural Tour（2） 中国文化旅游（2） 21
Part One：Listening Activities听力练习 21
Chinese Culture中国文化 21
Part Two：Situational Dialogue情景对话 23
Confucianism儒家学说 23
Part Three：Cultural China文化中国 25
Chinese Porcelains中国瓷器 26
Part Four：Introduction to Cultu ral Topics文化专题讲解 28
Sichuan Food川菜 28
Part Five：Additional Know-how补充知识 30
Ⅰ．Dialogue for Travel：Passenger Frisk乘客安检 30
Ⅱ．Itinerary：Six-day Tour of Beijing，Xi'an北京——西安六日游 31
Ⅲ．Translation：中华文明 33
Unit 3 A Tour of Chinese Things（1） 中国风物旅游（1） 37
Part One：Listening Activities听力练习 37
Chinese Fancy Knots中国结 37
Part Two：Situational Dialogue情景对话 39
Cloisonné景泰蓝 39
Part Three：Cultu ral China文化中国 41
Chinese Lacquerware中国漆器 42
Part Four：ABC About Tourism旅游知识 43
Types of Tourism旅游的类型 43
Part Five Additional Know-how补充知识 45
Ⅰ．Dialogue for Travel：Getting Abroad the Plane检票登机 45
Ⅱ．On-the-way Introduction：On-the-Way Tour from Ya'an to Luding Bridge雅安至泸定桥途中导游 46
Ⅲ．Translation：The Former Imperial Palace 48
Ⅳ．Practical Writing：Arrival Card入境登记卡 49
Unit 4 A Tour of Chinese Things（2） 中国风物旅游（2） 53
Part One：Listening Activities听力练习 53
Chinese Chopsticks中国筷子 53
Part Two：Situational Dialogue情景对话 54
New Year Pictures年画 55
Part Three：Cultural China文化中国 57
Chinese Potted Landscapes中国盆景 58
Part Four：Introduction to Cultu ral Topics文化专题讲解 60
Chinese Fans中国扇子 60
Part Five：Additional Know-how补充知识 62
Ⅰ．Dialogue for Travel：Customs and Immigration移民海关 62
Ⅱ．Translation：紫禁城 63
Unit 5 A Tour of Chinese Festivals（1） 中国节庆旅游（1） 67
Part One：Listening Activities听力练习 67
Dragon Boat Festival龙舟节 67
Part Two：Situational Dialogue情景对话 68
Yuanxiao Festival元宵节 69
Part Three Cultural China文化中国 71
Mid-Autumn Festival中秋节 72
Part Four：ABC About Tou rism旅游知识 73
E-tickets电子机票 73
Part Five：Additional Know-how补充知识 75
Ⅰ．Dialogue for Travel：Check-in Hotel入住酒店 75
Ⅱ．Translation：Dragon Boat Festival 76
Ⅲ．Practical Writing：Hotel Reservation饭店预订 76
Unit 6 A Tour of Chinese Festivals（2） 中国节庆旅游（2） 81
Part One：Listening Activities听力练习 81
Water-Sprinkling Festival泼水节 81
Part Two：Situational Dialogue情景对话 82
Double Ninth Festival重阳节 83
Part Three：Cultu ral China文化中国 85
China's Valentine's Day中国的情人节 86
Part Four：Introduction to Cultural Topics文化专题讲解 87
Spring Festival春节 88
Part Five Additional Know-how补充知识 90
Ⅰ．Dialogue for Travel：Laundry Service in the Hotel酒店干洗服务 90
Ⅱ．Translation：春节 91
Unit 7 A Tour of Chinese Landscape（1） 中国山川游（1） 95
Part One：Listening Activities听力练习 95
Mt．Lushan庐山 95
Part Two：Situational Dialogue情景对话 97
Mt．Emei（1）峨眉山（1） 97
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 100
Mt．Siguniang四姑娘山 101
Part Four：ABC About Tourism旅游知识 102
Travel Agency旅行社 102
Part Five：Additional Know-how补充知识 104
Ⅰ．Dialogue for Travel：Check-out Hotel离店结账 104
Ⅱ．Translation：Zhongshan Mountain 105
Ⅲ．Practical Writing：Questionnaire征求意见表 106
Unit 8 A Tour of Chinese Landscape（2） 中国山川游（2） 111
Part One：Listening Activities听力练习 111
Mt．Taishan泰山 111
Part Two：Situational Dialogue情景对话 113
Mt．Emei（2）峨眉山（2） 113
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 115
Mt．Huangshan黄山 116
Part Four：Introduction to Tourist Sites景点讲解 117
Mt．Qingcheng青城山 118
Part Five：Additional Know-how补充知识 119
Ⅰ．Dialogue for Travel：Western Food西餐 119
Ⅱ．Translation：九华山 120
Unit 9 A Tour of Chinese Waterscape（1） 中国水景游（1） 125
Part One：Listening Activties听力练习 125
Qinghai Lake青海湖 125
Part Two：Situational Dialogue情景对话 126
Jiuzhaigou Valley（1）九寨沟（1） 127
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 129
Huangguoshu Waterfall黄果树瀑布 130
Part Four：ABC About Tourism旅游知识 131
Hotels旅游饭店 131
Part Five：Additional Know-how补充知识 133
Ⅰ．Dialogue for Travel：Chinese Food中餐 133
Ⅱ．Translation：Santanyinyue Island 134
Ⅲ．Practical Writing：Baggage Declaration Form海关申报表 136
Unit 10 A Tour of Chinese Waterscape（2） 中国水景游（2） 141
Part One：Listening Activities听力练习 141
Jinshitan（Golden Stone Beach）金石滩 141
Part Two：Situational Dialogue情景对话 142
Jiuzhaigou Valley（2）九寨沟（2） 143
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 145
The Waterscape in Guilin桂林山水 146
Part Four：Introduction to Tourist Sites景点讲解 148
Huanglong Valley黄龙沟 148
Part Five：Additional Know-how补充知识 150
Ⅰ．Dialogue for Travel：Beverage酒水 150
Ⅱ．Translation：七星公园 151
Unit 11 A Tour of Chinese Ancient Temples（1） 中国古刹游（1） 155
Part One：Listening Activities听力练习 155
Temple of Heaven天坛 155
Part Two：Situational DiaLogue情景对话 156
Pingwu Bao'en Temple（1）平武报恩寺（1） 157
Part Three：Readings for Trave Logue旅游阅读 159
Huangze Temple皇泽寺 160
Part Four：ABC About Tourism旅游知识 161
Tour Operator旅游经营商 161
Part Five：Additional Know-how补充知识 163
Ⅰ．Dialogue for Travel：Renting a Car租车 163
Ⅱ．Translation：Dacien Temple 164
Ⅲ．Practical Writing：Passengers'Health Declaration旅客健康申报卡 166
Unit 12 A Tour of Chinese Ancient Temples（2） 中国古刹游（2） 171
Part One：Listening Activities听力练习 171
Lingyin Temple灵隐寺 171
Part Two：Situational Dialogue情景对话 173
Pingwu Bao'en Temple（2）平武报恩寺（2） 173
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 175
Shaolin Temple少林寺 176
Part Four：Introduction to Tourist Sites景点讲解 178
Baoguang Temple宝光寺 179
Part Five：Additional Know-how补充知识 180
Ⅰ．Dialogue for Travel：Taking a Taxi乘出租车 180
Ⅱ．Translation：大昭寺 181
Unit 13 A Tour of Chinese Pavilions and Towers（1） 中国楼阁游（1） 185
Part One：Listening Activities听力练习 185
Tengwang Tower滕王阁 185
Part Two：Situational Dialogue情景对话 186
Wangjiang Tower（1）望江楼（1） 187
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 189
Penglai Pavilion蓬莱阁 190
Part Four：ABC About Tourism旅游知识 191
Tourist Product旅游产品 191
Part Five：Additional Know-how补充知识 193
Ⅰ．Dialogue for Travel：Taking the Subway乘地铁 193
Ⅱ．Translation：Yuyuan Garden 194
Ⅲ．Practical Writing：Business Letters for Travel旅游商务信函 195
Unit 14 A Tour of Chinese Pavilions and Towers（2） 中国楼阁游（2） 199
Part One：Listening Activities听力练习 199
Mapang Drum-Tower马胖鼓楼 199
Part Two：Situational Dialogue情景对话 201
Wangjiang Tower（2）望江楼（2） 201
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 203
Yellow Crane Tower黄鹤楼 204
Part Four：Introduction to Tourist Sites景点讲解 205
The Wanjuan Tower of Chen Shou陈寿万卷楼 206
Part Five：Additional Know-how补充知识 208
Ⅰ．Dialogue for Travel：Cruising乘船游览 208
Ⅱ．Translation：岳阳楼 209
Unit 15 A Tour of Chinese Ancient Remains（1） 中国古迹游（1） 213
Part One：Listening Activities听力练习 213
Gaochang高昌 213
Part Two：Situational Dialogue情景对话 214
Jinsha Ruins（1）金沙遗址（1） 215
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 217
Yin Ruins殷墟 217
Part Four：ABC About Tourism旅游知识 219
Transport for Tourism旅游交通 219
Part Five：Additional Know-how补充知识 220
Ⅰ．Dialogue for Travel：Sightseeing观光旅游 220
Ⅱ．Translation：Sanxingdui Museum 221
Ⅲ．Practical Writing：A Letter of Sales Proposal销售意向书 222
Unit 16 A Tour of Chinese Ancient Remains（2） 中国古迹游（2） 227
Part One Listening Activities听力练习 227
West Xia Imperial Tombs西夏王陵 227
Part Two：Situational Dialogue情景对话 228
Jinsha Ruins（2）金沙遗址（2） 229
Part Three Readings for Travelogue旅游阅读 231
Suspended Coffins of the Bo People僰人悬棺 232
Part Four：Introduction to Tourist Sites景点讲解 233
Sanxingdui Ruins三星堆遗址 234
Part Five：Additional Know-how补充知识 236
Ⅰ．Dialogue for Travel：Business Travel商务旅游 236
Ⅱ．Translation：龙门石窟 237
Unit 17 A Tour of Chinese Old Towns（1） 中国古镇游（1） 241
Part One：Listening Activities听力练习 241
Old Town of Lijiang丽江古镇 241
Part Two：Situational Dialogue情景对话 243
Pingyao Ancient City（1）平遥古镇（1） 243
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 245
Old Town of Wuzhen乌镇 246
Part Four：ABC About Tourism旅游知识 247
Tourism Promotion旅游促销 247
Part Five：Additional Know-how补充知识 249
Ⅰ．Dialogue for Travel：Tour Guide Escorting导游带团 249
Ⅱ．Translation：Dali 250
Ⅲ．Practical Writing：Tourism Publicity旅游宣传 251
Unit 18 A Tour of Chinese Old Towns（2） 中国古镇游（2） 257
Part One：Listening Activities听力练习 257
Water Town of Tongli同里水乡 257
Part Two：Situational Dialogue情景对话 258
Pingyao Ancient City（2）平遥古镇（2） 259
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 261
Tunxi Ancient Street屯溪老街 261
Part Four：Introduction to Tou rist Sites景点讲解 263
Langzhong Ancient City阆中古镇 263
Part Five：Additional Know-how补充知识 265
Ⅰ．Dialogue for Travel：Shopping带团购物 265
Ⅱ．Translation：青岩古镇 266
Unit 19 A Tour of Chinese Theme Parks（1） 中国主题公园旅游（1） 271
Part One：Listening Activities听力练习 271
Yunnan Ethnic Village云南民俗村 271
Part Two：Situational Dialogue情景对话 272
Xiqin Guildhall（1）西秦会馆（1） 273
Part Three Readings for Travelogue旅游阅读 275
Hong Kong Ocean Park香港海洋公园 275
Part Four：ABC About Tourism旅游知识 277
New Tourism新旅游 277
Part Five Additional Know-how补充知识 279
Ⅰ．Dialogue for Travel：Handling Emergencies应急处理 279
Ⅱ．Translation：Splendid China Miniature Tourist Site 280
Ⅲ．Practical Writing：Travel Contract旅游合同 281
Unit 20 A Tour of Chinese Theme Parks（2） 中国主题公园旅游（2） 289
Part One：Listening Activities听力练习 289
Zigong National Dinosaur Geological Park自贡国家恐龙地质公园 289
Part Two：Situational Dialogue情景对话 290
Xiqin Guildhall（2）西秦会馆（2） 291
Part Three：Readings for Travelogue旅游阅读 293
Hong Kong Disneyland香港迪斯尼乐园 294
Part Four：Introduction to Tourist Sites景点讲解 296
Shunan Bamboo Theme Park蜀南竹海 296
Part Five：Additional Know-how补充知识 298
Ⅰ．Dialogue for Travel：Complaints投诉 298
Ⅱ．Farewell Speech欢送词 299
Ⅲ．Translation：世界之窗 301
Ⅳ．Practical Writing：A Letter of Handling Complaints投诉信回函 302
References 305