第一章 英文合同概述 1
第一节 英文合同结构 3
第二节 英文合同用语特点 6
第三节 英文合同常用词汇和短语解释 10
第四节 英文合同起草和翻译中的若干禁区 56
第二章 英文合同解释与分析技巧 59
第一节 英文合同解释原则 61
第二节 英文合同整体阅读分析方法 63
第三章 金融类常用英文合同分析 73
第一节 借款合同 75
第二节 担保合同 83
第三节 融资租赁合同 89
第四节 服务合同 100
附录 银行公司业务中英文合同文本示样 109
附录1 人民币借款合同(短期) 111
附录2 人民币借款合同(中&长期) 133
附录3 授信额度协议 158
附录4 保证合同 182
附录5 动产质押合同 194
附录6 银企合作协议书 210
附录7 信贷资产转让合同 215
附录8 抵押合同 230
参考文献 251