《英美报刊选读 修订本》PDF下载

  • 购买积分:16 如何计算积分?
  • 作  者:黎秀石编著
  • 出 版 社:长沙:湖南教育出版社
  • 出版年份:1985
  • ISBN:7535503314
  • 页数:507 页
图书介绍:这是本书第四次修订本。报刊文章大多有时间性,《英美报刊选读》所选用的阅读材料,随着时间的推移,需要逐步更新。这次再版本的新材料共有11篇,选自英、美、澳大利亚等地的主要报刊,内容都是目前中外舆论注视的问题,大多数文章比较精炼。各篇仍附有理解练习题与读后思考栏,其广度与深度较旧篇略有提高,请读者指正。英语报刊选读课与英语精读课有所不同,本书教材也不是作为新闻写作的范文,而是为提高阅读外刊的技能而选用的。我们着眼于理解和分析外刊的报道,使外来信息为我所用。这也就是说,培养主动的、独立思考的阅读能力。英语报刊选读课与英语精读课也有共同的目的:通过阅读增加词汇量和理解能力。在这方面,各篇附有的注释栏与练习题望能对读者有所帮助。阅读材料、注释、练习题、读后思考四方面同在一书,一目了然,这种安排有利也有弊。就堂上教学来说,较理想的办法是四者分别印发,以便学员第一次阅读材料时,没有注释可参阅,迫使自己独立阅读与独立思考。但是,分别印发会增加印刷和发行的工作量,在目前情况下,难以办到,因此只得合于一书。编者建议读者阅读每篇之初,不要立刻翻阅注释,也不要急于去翻词典,而先要考查自己能看懂多少,有什么不懂

第一单元 引言 1

1.Newspaper English 3

2.English by Newspaper 9

第二单元 读报第一要领——看新闻出处 18

1.Dalai Lama Deplores a“Bamboo Curtain” 22

2.Macao Work Group to Be Set Up 26

3.Evans Quits as Times Editor 30

4.The Establishment Paper Where the Losses Go On and On 33

5.How Whitehall Managed the News 39

6.All the News That Reagan Likes to Read 50

7.An Independent Newcomer——New “quality” daily is aimed at upwardly mobile Britons 61

第三单元 读报第二要领——抓重点(一) 72

第一部分:标题与导语 74

第二部分:在新闻栏外找资料 86

1.Stepping On Peking’s Toes 86

2.China’s Greek Chorus 92

3.UK Oil Self—Sufficiency To End This Year 98

4.Obituary: E.H.Carr: The History of Russia 103

第四单元 读报第二要领——抓重点(二) 108

1.AIDS—The Risk to Heterosexuals 110

2.A Brew of Hope in California’s Melting Pot 118

3.Soviets Revive Gigantic Plan to Water Asian Deserts with Siberian Rivers 129

第五单元 读报第三要领——带着问题读(一) 135

1.Conquering the USSR’s Wild East, But the Heroes Are a Bit Tired 137

2.A 15— Year Cover— Up in Britain 147

3.Government Warning to Ex— Spy Sets Off Political Storm in Britain 152

4.Britain: Finding the Fourth Man 159

5.A Tale of Cambridge in the 1930’s 161

6.U.S.and Philipplines Sign New Defence Agreement 166

7.A Self— inflicted Disaster 169

第六单元 读报第三要领——带着问题读(二) 172

1.Democrats Go All—out for Ted Kennedy 173

2.Kennedy Factor in the White House Reckoning 175

3.Chappaquiddick the Still Unanswered Questions 179

4.Pall on Trial: Why Weren’t the Victim’s Cries Heeded? 191

5.Hinckley, Insane, Is Innocent 196

6.Six Shots at a Nation’s Heart 199

第七单元 外国游客在中国 215

1.Skyjack Over Shanghai 216

2.A Cook’sTourof China 230

3.Seeing China On Your Own: How a U.S.Couple Did It 243

4.China’sGreat Wall of Wonder 252

第八单元 外国入看中国问题(一) 262

1.Three Visits to China Since 1978. 264

2.Economic Problems of Socialism in China 280

3.China’s Legal Loopholes 296

4.China Says Sorry to Its Victims 301

5.China Tries Private Housing 304

第九单元 外国人看中国问题(二) 308

1.Keep Working with Peking 309

2.China Halts Experiment in Liberalization 317

3.Dancing Off to China 322

4.Zhao’s Visit 333

第十单元 外刊论香港问题 335

1.Hong Kong: destined as China’s New York 336

2.Hong Kong Clears the First Hurdle 343

3.Debate Needed, Says Youde 351

4.Hong Kong Fears Poll Down—played 357

第十一单元 看经济新闻 361

1.Dollar Hits New Highs 364

2.Riding on Uncle Sam’s Coat—tails 368

3.Wall Street Takes a Dive 372

4.Tanker Index Rises 2 points; Most Area Rates Up 376

5.Auto Sales in May Fell to’62 Lows 379

6.Prosperity without Inflation—Interview with Four Nobel Prize Winners 383

7.Reagan, President for the Rich 415

第十二单元 看科技新闻 423

1.Computerized Home Education Movement to Take Off 424

2.West Germany Turned Off by Know— It— All Television 430

3.Liver Transplants— Why Are They Big News? 436

4.Vitamin B—6 Warning 444

5.Superplastics: Closing In on Glass and Metal 447

第十三单元 看国际新闻 454

1.Tass: Ban Space Arms before Deployment 456

2.A Tale of Two Embassies 459

3.Nicaraguan Boat Hits Rebel Mine 470

4.Soviets Used Toxic Arms, Say Afgans 473

5.India Establishing Antarctic Foothold 475

6.Diplomacy: Honeymoon under the Hoops 485

第十四单元 广告与漫画 491

1.广告三则 493

1)Dreamers, Heretics, Gadflies, Maveriks and Geniuses 493

2) The Club That Beats the Street 495

3) “I spend all day in the airport so our passengers won’t have to.” 497

2.分类小广告五则: 500

Samples of Classified Advertisements 500

3.漫画四幅 503

A More Suitable Design for Vietnam War Memorial 503

China Firms Taste Sweet and Sour of Marketplace 504

A Cartoon Without a Caption 504

Another Cartoon Without a Caption 505

编后感 506