点击购买此书全本PDF电子书
1 翻译的标准 1
2 翻译的过程 12
3 直译和意译 23
4 词量的增减 41
5 词类的转换 58
6 句核的调整 72
7 意群的调整 83
8 译词多样化 97
9 非动词化 108
10 语态变换 122
11 定语换位 138
12 状语换位 152
13 长句英译 168
14 “把”字句英译 183
15 倍数的英译 198
16 数据的英译 211
17 专有名词的英译 228
18 成语的英译 239
参考文献 251