一、口译的基本条件 1
字正——发音的问题及纠正 3
腔圆——一口行云流水的英文 14
丰富的词汇 30
家具 33
食物 35
鱼 37
蔬菜 39
谷物 41
树 42
花 45
商业 46
厨房 49
衣着 51
人体（Ⅰ） 53
人体（Ⅱ） 54
人体（Ⅲ） 55
身体内部器官 57
性器官 59
手术 60
小花絮 62
脸部常用名称 64
口腔常用名称 65
手部常用名称 66
身体常用名称 67
必备的习惯用语 68
极佳的速度和反应 81
口译练习 90
Exercise 1 91
Exercise 2 94
Exercise 3 97
Exercise 4 100
Exercise 5 103
Exercise 6 106
Exercise 7 109
Exercise 8 112
Exercise 9 115
Exercise 10 118
Exercise 11 120
Exercise 12 123
Exercise 13 127
Exercise 14 130
Exercise 15 133
Exercise 16 136
Exercise 17 139
Exercise 18 142
Exercise 19 145
Exercise 20 148
Exercise 21 151
数字口译练习 154
Exercise 22 155
Exercise 23 157
Exercise 24 159
Exercise 25 161
Exercise 26 163
Exercise 27 165
优美的音质与台风 167
口译的自我评价 174
二、结论 176
附录1 中英词汇的快速双向口译训练 177
附录2 部分练习参考答案 206