《苗族姊妹节 汉英对照》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:吴一文,熊克武编
  • 出 版 社:合肥:安徽人民出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787212070588
  • 页数:181 页
图书介绍:苗族姊妹节又称“姊妹饭节”,是台江县老屯、施洞一带苗族人民的一个传统节日。苗族姊妹节历史悠久,作为一种民俗、婚恋、社交方式传承至今。吃姊妹饭是这个节日的重要礼仪事项。苗族姊妹节真实地展现了人类社会由母系氏族向父系氏族社会变迁过程中,妇女掌管政治、经济和文化大权,统治社会一切事务的习俗,以及男女情爱生活景象,同时也是社区内人们走亲访友、文化娱乐、社会交往的活动舞台,是民族内凝聚人心、加强团结的纽带。本册从苗族姊妹节的传承、流布、风俗、特色节庆地等方面,介绍中国的传统节日苗族姊妹节,让读者全面了解苗族姊妹节,感受中国传统节日的魅力。

引言 1

第一章 源远流长的姊妹节 1

1 话说姊妹节 5

2 聆听姊妹节的故事 9

3 姊妹节在哪里过? 26

第二章 大家来过姊妹节 41

1 传统的姊妹节 41

2 与时俱进的姊妹节 47

第三章 我的姊妹节 55

1 Maik Dol(美桃):歌声荡漾姊妹节 55

2 吴水根:走村串寨游方客 71

3 张贤芝:过节话变迁 77

第四章 姊妹节风物记 87

1 祭祀 87

2 捞鱼 90

3 游方 93

4 踩鼓 94

5 讨姊妹饭 100

6 讨腊肉 102

7 送别 104

8 礼物 106

9 饮食 114

10 服饰 124

第五章 姊妹节的文化解读 137

1 姊妹节与苗族农耕文化 137

2 姊妹节与古代苗族婚姻文化 147

3 姊妹节与苗族历法文化 156

4 姊妹节与苗族歌谣文化 160

5 姊妹节与苗族迁徙文化 166

参考文献 171

后记 174

《中国节庆文化》丛书后记 177