苗族姊妹节 汉英对照PDF电子书下载

引言 1

第一章 源远流长的姊妹节 1

1 话说姊妹节 5

2 聆听姊妹节的故事 9

3 姊妹节在哪里过？ 26

第二章 大家来过姊妹节 41

1 传统的姊妹节 41

2 与时俱进的姊妹节 47

第三章 我的姊妹节 55

1 Maik Dol（美桃）：歌声荡漾姊妹节 55

2 吴水根：走村串寨游方客 71

3 张贤芝：过节话变迁 77

第四章 姊妹节风物记 87

1 祭祀 87

2 捞鱼 90

3 游方 93

4 踩鼓 94

5 讨姊妹饭 100

6 讨腊肉 102

7 送别 104

8 礼物 106

9 饮食 114

10 服饰 124

第五章 姊妹节的文化解读 137

1 姊妹节与苗族农耕文化 137

2 姊妹节与古代苗族婚姻文化 147

3 姊妹节与苗族历法文化 156

4 姊妹节与苗族歌谣文化 160

5 姊妹节与苗族迁徙文化 166

参考文献 171

后记 174

《中国节庆文化》丛书后记 177