《难句译法商榷》PDF下载

  • 购买积分:7 如何计算积分?
  • 作  者:曹汀著
  • 出 版 社:北京:商务印书馆
  • 出版年份:1959
  • ISBN:9017·123
  • 页数:52 页
图书介绍:

一、俄语和汉语的特点 1

二、难句的特点 3

三、第一类难句译法研究 12

1.呼应译法:直接呼应和间接呼应 13

2.分述译法 23

3.剥壳译法 25

四、第二类难句译法研究 27

1.总的要求 27

2.几个长句译法示例 34