代前言 东亚世界近代化的双主题变奏：分裂与瓦解以及关联与互动 1
第一编 近代东亚关系史事研究 3
关于近代中朝关系史的几点认识 3
一 近代中朝关系史的基本内容 4
二 近代中朝关系史的分期设想 8
三 关于近代中朝关系史的几点认识 13
四 代结语 16
中韩关系近代转型视野下的李鸿章—李裕元书信联系始末及其意义 18
一 李鸿章—李裕元书信联系的建立背景 19
二 李鸿章—李裕元书信联系的建立与展开过程 24
三 李鸿章—李裕元书信联系的终结及其评价 34
《江华条约》与清政府关系问题新论——兼与王如绘先生商榷 38
一 《江华条约》签订前夕清政府第一次转咨的影响 39
二 清政府册封敕使的影响以及李鸿章“函劝”情况 46
三 结论 52
韩国人眼中的近代上海——以1881年韩国使臣鱼允中的记录为中心 54
一 前言 54
二 鱼允中两次访问上海的记录 55
三 鱼允中对当时中韩关系现状的调查与记录 60
四 结语 63
马建忠与朝鲜 65
一 前言 65
二 两渡朝鲜——代为主持《朝美条约》签订并协助朝鲜与英、法、德修约交涉 67
三 三渡朝鲜——镇压朝鲜壬午兵变 74
马相伯在朝鲜的顾问活动（1882年11月—1884年4月） 79
一 马相伯被派赴朝鲜的背景 79
二 在朝鲜一年有余的顾问活动 85
三 内外牵掣与中途归国 90
四 结论 94
陈树棠在朝鲜的商务领事活动与近代中朝关系（1883年10月—1885年10月） 96
一 总办朝鲜各口商务委员的派遣背景与经过 97
二 陈树棠在朝鲜的主要活动 100
三 1884年“甲申政变”后的回国与免职 105
四 结语 108
曾纪泽有关朝鲜问题的外交活动与建议 110
一 出使欧洲期间对朝鲜问题的关注与主张 111
二 回国后对朝鲜问题的继续关注及其主张 120
近代朝鲜开化派领袖金玉均的日本观及其东亚史意义 124
一 前言 124
二 甲申政变前后金玉均与日本关系的变化 125
三 由“倾意依赖于日本”到“三和主义”：金玉均日本观的阶段性嬗变 131
四 代结语：金玉均日本观的东亚史意义 137
19世纪末韩国开化派人士对华关系构想研究 139
一 重新反思韩中关系的近代性转变 140
二 急进开化派势力之韩中关系构想：金玉均、朴泳孝、俞吉浚 149
三 稳健开化派势力之韩中关系构想：金允植、鱼允中、金弘集 157
四 代结语 164
近代中国第一所公立韩国语教育机构——袁世凯驻韩公署附设韩语学堂考 165
一 前言 165
二 韩语学堂的设立经过 166
三 韩语学堂概况及其始末 168
四 结语 176
李鸿章与朝鲜国王高宗往来咨文及书信考（1881—1894） 178
一 李鸿章与高宗之间往来咨文考 180
二 李鸿章与高宗之间往来书信考 186
三 结语 189
李鸿章与伊藤博文往来书信考（1885年4月—1895年9月） 191
一 1885—1889年间的书信往来及其内容 192
二 1893—1895年间的书信往来及其内容 197
三 结语 205
《马关条约》的中日英文本异同考 208
一 《马关条约》中日两种文本之歧异 209
二 《马关条约》中英两种文本之异同 213
三 结语 216
唐绍仪在近代朝鲜十六年活动考述 218
一 渡朝经过以及朝鲜海关时期 219
二 从翻译到署理——袁世凯最得力的助手 225
三 从朝鲜总商董到驻韩总领事——建议并促成中韩新型关系之建立 238
四 结语 251
日俄战争对近代中韩关系的影响 253
一 前言 253
二 遭受侵略的两个“中立国” 255
三 日俄战争期间的中韩双边关系 261
四 代结语：日俄《朴茨茅斯和约》与中韩关系的变化 267
“自顾不遑，断难干预”——清政府对日本吞并大韩帝国的认识与反应 272
一 清政府获取日本吞并韩国信息的三个渠道 274
二 日本对清政府的特殊通报方式及其内容 277
三 清政府统治集团对日本吞并韩国的认识与反应 283
四 代结语：日本吞并韩国对中国的影响 290
“南陈北李”的留学日本经历及其影响 292
一 引言 292
二 陈独秀的留学日本经历及其影响 293
三 李大钊的留学日本经历及其影响 300
四 结语 305
关于朝鲜共产主义者帮助中国建立共产党组织的若干史实 307
一 作为共产国际代表来华帮助中国建立共产党组织的朴镇淳 308
二 金万谦、安秉赞（？）以及上海临时政府势力帮助中国建立共产党组织的活动 314
第二编 史料所见东亚关系史 323
关于黄遵宪《朝鲜策略》版本及其原文校勘 323
一 国内外学界对《朝鲜策略》的研究状况 324
二 关于《朝鲜策略》版本与原文校勘 330
附录 《朝鲜策略》原文校勘 333
研究近代中国对外关系史的一部珍贵史料——介绍蔡钧著《出使须知》韩国藏本 359
一 作者蔡钧其人其事 360
二 《出使须知》的刊印经过 364
三 《出使须知》的内容评述 367
四 结语 370
近代中韩关系史的一段内幕——介绍在韩国发现的吴大澂佚文三篇 372
一 发现吴大潋佚文史料的经过 372
二 关于吴大潋佚文史料的历史背景 373
三 吴大潋佚文史料在韩国的收藏情况 376
附录一 吴清卿献策论 379
附录二 辨党论 385
附录三 吴大潋与金允植笔谈记录 387
韩国藏张树声、丁汝昌、吴兆有致朝鲜王朝官员书信三件笺证 388
一 张树声等书信写本在韩国的收藏情况及发现经过 388
二 张树声等书信三件的具体内容 390
附录一 张树声致李最应函 397
附录二 丁汝昌致金允植函 398
附录三 吴兆有致金允植函 398
晚清中国与西班牙关系的一部罕见史料——蔡钧著《出洋琐记》韩国藏本及其内容评介 400
一 蔡钧其人及其《出洋琐记》的刊印与收藏情况 400
二 《出洋琐记》的主要内容及其价值 405
有关袁世凯《上朝鲜国王书》等史料考订三则 419
一 《上朝鲜国王书》之内容校勘及其时间 419
二 《朝鲜大局论》之提交对象及其时间 421
三 《致朝鲜政府函》之通信对象及其时间 422
荣禄等致伊藤博文书信辑注 424
韩国藏1891年中朝《元山电线合同》原本及其史料价值 456
一 日中韩三国文献的辗转错误收录情形 456
二 奎章阁收藏《元山电线合同》原本的书志事项 458
三 奎章阁藏《元山电线合同》的史料价值 459
附录 中国允让朝鲜自设咸境总营元山春川至汉城陆路电线合同 元线合同 462
第三编 东亚关系史研究的学术史及其评论 467
中国学界的朝鲜史研究与教学：历史的回顾与基于现实的展望 467
一 引言 467
二 1949年以前：朝鲜史研究作为一门学科的产生及其早期发展 469
三 1949年以后：朝鲜史研究的阶段性发展以及朝鲜史教学的产生与发展 475
四 代结语 489
最近三十年来国内学界的中韩关系史研究综述 492
一 前言 492
二 改革开放以前的中韩关系史研究概况 493
三 有关古代中韩关系史的研究 497
四 有关近代中韩关系史的研究 507
五 结语 516
20世纪以来国内外学界的朝鲜半岛华侨史研究综述 518
一 中国学界的朝鲜半岛华侨史研究 519
二 韩国学界的朝鲜半岛华侨史研究 523
三 日本与美国学界的朝鲜半岛华侨史研究 530
四 代结语 533
清代中朝关系史研究的一部用心之作——评刘为著《清代中朝使者往来研究》 536
别出心裁 力求新意——读杨军、王秋彬著《中国与朝鲜半岛关系史论》 545
尊重历史 摘瑕纠谬——评中文版《东亚三国的近现代史》 553
后记 563