大约有257,452项符合查询结果项。(搜索耗时:0.3266秒)
为您推荐: 中国翻译家译丛 绿原译浮士德 中国翻译家译丛 朱维之译失乐园 绿原 中国翻译家译丛 金人译静静的顿河 中国翻译家译丛 金克木译天竺诗文 title汝龙译契诃夫短篇小说 精 中国翻译家译丛
-
绿原译文集 第9卷 德国的浪漫派
(德)歌德著;绿原译2017 年出版299 页ISBN:9787020118052绿原的翻译生涯与他的人生经历不无关系。他英文科班,法文二外,俄文三外,狱中又自学了德语, 翻译了歌德、海涅、叔本华、里尔克、易卜生、纪伯伦、莎士比亚等世界著名作家的代表作品,如《浮士德》《里尔克诗选》....
-
-
-
-
中国翻译家译丛 神曲 炼狱篇
(意大利)但丁著;田德望译2002 年出版514 页ISBN:9787020099016《神曲》是一部长篇史诗,三部曲的每部各有三十三篇,加上作为全书序曲的第一篇,共一百篇。这种匀称的结构是建立在中古关于数字的神秘意义和象征性的概念上的。《神曲......
-
中国翻译家译丛 神曲 地狱篇
(意大利)但丁著;田德望译2002 年出版206 页ISBN:9787020099016《神曲》是一部长篇史诗,三部曲的每部各有三十三篇,加上作为全书序曲的第一篇,共一百篇。这种匀称的结构是建立在中古关于数字的神秘意义和象征性的概念上的。《神曲......
-
-
中国翻译家译丛 幻灭
(法国)巴尔扎克著;傅雷译1978 年出版461 页ISBN:9787020099054这是一部集中反映文学艺术商品化及新闻界黑幕的小说,也是《人间喜剧》中最有深度,也最能反映时代精神的杰作之一。小说通过两个有才能、有抱负的青年的遭遇,反映了法国大革命以后整整一代青年的处境和精神状态...
-
中国翻译家译丛 冯至译德国,一个冬天的童话
(德国)海涅等著;冯至译2015 年出版401 页ISBN:9787020098682本书冯至是优秀的抒情诗人,也是杰出的日耳曼学学者,德语文学翻译大家,他一生著述宏富。本丛书拟精选冯至先生最优秀的翻译作品,包括海涅的长诗《德国,一个冬天的童话》,游记《哈尔次山游记》,歌德、尼采、荷尔......
-
中国翻译家译丛 名利场 下
(英国)萨克雷著;杨必译1957 年出版675 页ISBN:9787020097616《名利场》是英国十九世纪小说家萨克雷的成名作品,也是他生平著作里最经得起时间考验的杰作,是英国较著名的讽刺性批判现实主义小说。杨必翻译《名利场》对原作理解深透,十分细致,字斟句酌,力求神似。她的译文往...