中西翻译思想比较研究

本书系“中译翻译文库·刘宓庆翻译论著全集”一。本书立足于中西译学对比，探讨了中国翻译传统与译论的特色，提出了中国译学的建设必须重视反思、超越、重构等三个阶段，并且“还形式以生命”的观点。同时，对西方...

道与逻各斯的对话 汉英翻译与中西文化散论

本书共12章，分上、下两篇。“上篇”主要围绕汉英两种语言本体性差异对各自民族的语言思维、文化传统、审美心理及其对英汉翻译实践的深层影响展开探讨，其中既有形而下的实例考察，也有形而上的学理思辨。“下篇...

中西医道 中西医比较面面观

本书用通俗的语言，配以大量彩图，从医学历史的角度，对中医和西医进行比较，使读者对中西医学有更多的了解。可供对中医感兴趣的一般读者参阅。...

当代云南少数民族简史丛书 当代云南傣族简史

本书是《当代云南少数民族简史丛书》中的一本，书稿以时间为线索分成四个时期，展示了云南傣族从1950年以来经济、社会、政治、文化等方面的伟大成就和深刻变化，为各级干部和广大人民群众更好地领会和掌握党的民...

当代云南少数民族简史丛书 当代云南瑶族简史

本书稿是《当代云南少数民族简史丛书》中的一本，书稿以时间为线索分成四个时期，展示了云南瑶族从1950年以来经济、社会、政治、文化等方面的伟大成就和深刻变化，为各级干部和广大人民群众更好地领会和掌握党的...

当代云南少数民族简史丛书 当代云南德昂族简史

本书是《当代云南少数民族简史丛书》中的一本，书稿以时间为线索分成四个时期，展示了云南德昂族从1950年以来经济、社会、政治、文化等方面的伟大成就和深刻变化，为各级干部和广大人民群众更好地领会和掌握党的...

翻译与翻译过程：理论与实践

翻译与翻译伦理 基于中国传统翻译伦理思想的思考

本书对中西方形形色色的翻译伦理思想，尤其是中国丰富的传统翻译伦理思想进行挖掘与分析，并试图对中国传统翻译伦理思想的基本特点进行归纳和总结，进而对翻译伦理的本体维度、历史维度以及翻译伦理的相对向度做...

中国书院文化简史

美国国安会简史