如果世界和爱情都还很年轻 朱生豪译莎士比亚情诗集

莎士比亚戏剧汉译的定量对比研究 以朱生豪、梁实秋译本为例

本书以对比语言学、语料库翻译学及译者风格研究理论等为基础，采用语料库的实证方法尝试对莎士比亚《哈姆雷特》《李尔王》《奥赛罗》和《罗密欧与朱丽叶》四部戏剧的梁实秋和朱生豪汉译本的语言特征进行定量...

我愿意舍弃一切，以想念你终此一生 朱生豪情书精选集

全书共收录朱生豪情书208封，全面展示了朱生豪当时写作的心迹，是迄今遗留的保存最完整的朱生豪情书手稿。朱生豪性格内向，沉默寡言，唯有在给宋清如的信中，笔下生花，滔滔不绝，俏皮、苦恼、纠结、幽默等跃然纸上，......

盛装的莎士比亚 十四行诗与二十个梦

悲剧与礼法 索福克勒斯、柏拉图与莎士比亚

本稿解析欧洲古典文学、古典思想中的重大问题：礼法是什么，礼法在使人成其为人、城邦成其为城邦的过程中扮演什么角色；其中紧密关联的问题就是立法者的品性与德性问题。概言之，本稿着重研究古典文学思想中的礼法...

夏洛克的困惑:莎士比亚与早期现代英国法律思想研究

自然与人生的盛宴 莎士比亚戏剧

本书全面阐述了莎士比亚的生平和创作情况，将其戏剧作品按照历史剧、喜剧、悲喜剧、悲剧和传奇剧的分类向读者予以介绍，展示了莎剧的丰富内涵和艺术特点，梳理了莎士比亚的创作历程，让读者在愉快的阅读中了解莎士...

林肯与莎士比亚 一个总统的戏剧人生

本书作者通过切实的证据探究了林肯是如何解除莎士比亚的作品的，他读过哪些版本，在当上总统前他曾看过哪些戏剧。入主白宫后，林肯有机会见到美国最好的莎士比亚戏剧的演员。作者讲述了林肯与当时美国著名演员詹...

给孩子讲莎士比亚 罗密欧与朱丽叶

莎士比亚是人类有史以来最伟大的文学家，他构建了丰富多彩的艺术世界，他笔下的人物成为文学世界中的经典，他的语言成为文学艺术宝库中的珍品。从儿童开始读莎士比亚，可以感知世界、认识人生、陶怡道德情操、培养...

艺术哲学视角下的莎士比亚与汤显祖戏剧美学观之比较研究

本书运用了中西方比较美学原理，借用艺术哲学的诗学框架分析了西方戏剧大师莎士比亚与中国戏剧大师汤显祖戏剧美学观的异同。主要是在分析莎士比亚和汤显祖的时代背景、哲学基础、宗教影响、戏剧主题、人物塑...