汉英
-
中国-东盟贸易发展报告 2014 汉英对照
李建伟著2015 年出版209 页ISBN：9787549565719《中国—东盟贸易发展报告（2014）》主要内容有：中国—东盟国际贸易环境分析、中国—东盟货物贸易报告、中国—东盟服务贸易报告、中国—东盟贸易发展展望、CAFTA升级版与中国—东盟贸易发展、TPP和RCEP背景下与...
-
泰戈尔诗歌选 飞鸟集 汉英对照
（印）泰戈尔著；董友忱主编；白开元译2016 年出版326 页ISBN：701015919X罗宾德罗纳特?泰戈尔（1861—1941），是印度最著名的孟加拉语诗人、小说家、戏剧家、文学评论家，也是印度近现代伟大的诗人、作家、思想家、教育家和社会改革家。1913年获得诺贝尔文学奖，是东方第一位获得诺贝尔文...
-
-
贵州统计年鉴 2013 汉英对照
贵州省统计局，国家统计局贵州调查总队编2013 年出版561 页ISBN：9787503769733本书是一部全面反映贵州省国民经济和社会发展情况的大型统计资料工具书，书中收录了贵州省2012年经济发展的基本情况和主要统计数据，以及重要年份的主要统计数据。全书资料翔实可靠，准确权威，是各界人士了解、研...
-
应用文汉英平行语料库的构建及其应用研究
熊兵著2017 年出版171 页ISBN：9787562276906本著对过去十五年来（2000-2014）应用翻译研究理论视角及研究方法的发展、变化情况进行了梳理，并探讨基于应用文语料库的应用翻译研究的必要性和可能性。基于这种必要和可能，本研究首次较为系统地探讨了应用文汉...
-
我们如何思维 汉英双语版
约翰·杜威2017 年出版382 页ISBN：9787518412013本书是著名哲学家、教育学家约翰·杜威的代表作之一。全书共三部分，第一部分训练思维的问题，说明什么是思维以及思维训练的重要意义；第二部分逻辑的探讨论述了逻辑上概念判断、推理、具象与抽象思维、经验与科...
-
中国文人园林 汉英对照
陈从周著；凌原译2017 年出版583 页ISBN：9787513555142《中国文人园林》是由辑编陈从周先生关于中国传统园林的文章而成。陈从周继承了明朝园林大家计成——世界上第一部园林专著《园冶》的作者——的衣钵，《说园》五篇文章奠定了他二十世纪中国园林之父的地位，其...
-
图说中国梦 2 镜头里的中国故事 汉英对照
李毅主编2017 年出版175 页ISBN：9787510460524《图说中国梦Ⅱ：镜头里的中国故事》书稿汇集了摄影作品300多幅，内容覆盖生活、梦想、工作、家人、农村、民俗、春运、灾难等主题。每个主题由不同摄影者不同题材的组图组成。书稿中的摄影作品真实呈现了社会...
-
万大与安娜系列绘本 万大姐姐有办法 鱼王 汉英双语
万昱汐，（德）昆特·国斯浩里兹绘著2016 年出版50 页ISBN：7508535936“万大与安娜系列绘本：万大姐姐有办法”，由旅德动画艺术家万昱汐和德国动画大师昆特·国斯浩里兹（Gunter Grossholz）夫妇共同创作。这是一套爱的绘本，是一对父母为孩子创作的作品，帮助孩子理解生活，思考和寻找人生...
-
非均衡的中国经济 汉英对照
厉以宁著；（美）陈菽浪译2016 年出版524 页ISBN：9787513569095《龙须与蓝图——中国现代文学论集》选录了萧乾先生从1942年到1997年间用英文写作的《苦难时代的蚀刻》、《龙须与蓝图》、《土地回老家》等三种著作和单篇文章三则。报人、评论家、翻译家和作家的多重角色...
-
-
“彩虹桥”汉语分级读物 女娲的故事 汉英
韩颖改编2016 年出版39 页ISBN：9787513809917本书是“彩虹桥”汉语分级读物的第1级，适合词汇量为300词的汉语学习者使用。本书讲述了女娲用黄土造人和炼石补天的故事，并配有英文全文翻译以及24幅活泼生动的插图，课后附有练习题和生词表。本书是“彩虹桥”...
-
英汉 汉英压缩机技术词汇
徐海燕编2013 年出版336 页ISBN：9787111405535本词典所搜集的词条，主要选自近年来相关的文献资料和新近出版的专业辞书、期刊以及作者近30年翻译工作中的积累。所汇编的压缩机工业方面的技术词汇，主要涵盖各类压缩机的产品标准、设计、内部构造、运行工艺...
-
-
许渊冲经典英译诗歌1000首 元曲 下 汉英对照
许渊冲编译2013 年出版81 页ISBN：9787511010407本书许渊冲翻译的中国古代诗歌——元曲的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
-
许译中国经典诗文全集 牡丹亭 汉英对照
许渊冲译2012 年出版247 页ISBN：9787508521985许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。“许译中国经典诗文全集”荟萃其古典诗文代表译作十四种。本书是其中一种，译介中国明代文...
-
伴绿而生的建筑 汉英对照
韩国C3出版公社编2013 年出版185 页ISBN：9787561175484本书重点展示了伴绿而生的建筑，探讨了建筑与绿色的关系。此外还介绍了Vylder Vinck Taillieu建筑师事务所及其设计的几座典型建筑。最后一部分全面展示了第13届威尼斯双年展以及各参展方的独特作品和理念。...
-
-
-
那些感动哈佛的励志故事 汉英对照
李清如编著2013 年出版365 页ISBN：9787543074927本书精选了感动哈佛的励志故事，旨在传递哈佛的思想精髓。原汁原味的英文故事配上生动的解读，以及那言简意赅的心灵感悟，能让读者在不知不觉的阅读当中领悟到哈佛的精神理念，进而让自己有所启迪，有所获益。...