汉英
-
-
茶经 续茶经 汉英对照 2
（唐）陆羽著；（清）陆廷灿著2009 年出版701 页ISBN：9787543859944《茶经 续茶经》是中国古代茶文化中最负盛名的茶专著，分别被誉为中国茶圣的唐代陆羽和清代学者陆延灿所著。汉英对照《大中华文库 茶经续茶经》的今译和英译均由大连理工大学外国语学校完成。...
-
安心的智慧 汉英对照
印顺讲述；曹文红翻译2013 年出版279 页ISBN：9787802547346本书为深圳弘法寺方丈印顺法师的讲法、开示集成，为应对现代人面对生活中的诸种困惑难以及在此基础上萌生的情感等需求，用佛教的智慧进行应机开解，以用传统和古老的文明为现代人提供更智慧的眼光和视角，并以此有...
-
-
-
英汉汉英消化病学词典
董卫国，许昱主编2014 年出版533 页ISBN：9787117200370本书特色：1.本书精选最常用的消化系统专业词汇，查阅方便、快捷，实用性强；2.本书定期更新，根据消化系统领域的发展不断纳入最新词汇，符合广大消化系统专业临床及科研人员的阅读需求；3.本书读者范围面向临床医师，在校...
-
-
科技外事翻译文集 十二五科技发展规划选编 汉英对照
中国科学技术交流中心主编2014 年出版551 页ISBN：9787502394974“十二五”是落实《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）》（以下简称《规划纲要》）承上启下的关键五年，是提高自主创新能力、建设创新型国家的攻坚阶段。为更好地对外宣传国家科技发展战略，展示科技大...
-
-
这些都是你给我的爱 汉英对照
暖小昕编译2015 年出版188 页ISBN：9787550249066本书为中英双语文学图书。深沉的父爱，慈祥的母爱，是激发力量的精神源泉，是滋养心灵的情感雨露，如一泓泉水那样清澈、宁静而隽永，对人的一生具有重大的影响。阅读此书，体会父爱的深沉持重，品味母爱的无私伟大。...
-
白雪公主和七个小矮人 汉英对照
美国迪士尼公司编著；（美）莎拉·海尔·米勒改编；刘冰洁翻译2015 年出版92 页ISBN：9787513556996《白雪公主和七个小矮人》讲的是白雪公主很漂亮，也很善良。可是，皇后却因为嫉妒她的美貌一心想杀掉她。逃亡的白雪公主在森林里遇见了七个小矮人，并和他们生活在一起。恶毒皇后并没有死心，她伪装成老太婆，让白雪...
-
电影看中国 历史中国 汉英对照
外研社国际汉语研究发展中心编2011 年出版101 页ISBN：9787513509640本书内含四部电影：赤壁（上、下），建国大业，花木兰。还包含1个教学资源包内含：a.代表性影片四部。b.教学手册一本，可供教师课堂教学讲解，也可以作为中国文化赏析自学读本。c.多媒体互动教学光盘一张。d.教学卡片一套，...
-
-
中华传统文化的三个根 汉英对照
何亚琴编译2014 年出版114 页ISBN：9787501247288本书是北京市教育委员会社科计划“全球化背景下中国传统文化典籍英译策略研究—以儒释道的三个根本英译策略为个案”的主要成果之一，旨在让全世界的人了解中国博大精深的传统文化教育，真正落实党中央提倡“和...
-
木建筑再生 汉英对照
韩国C3出版公社编；杨惠馨，王平，李海玲，赵伟丽，王莹，周一，时跃，郭薇译2014 年出版191 页ISBN：9787561193662木材作为一种可再生资源，在当今的建筑中发挥着重要的作用，木建筑不但具有可持续性的特点，同时对其进行的修复、改建工程也非常具有可行性，木材是一种天然的材料，与环境有着密不可分的联系，不但环保，同时易回收。本...
-
创意的探索 汉英对照
《未来建筑》杂志社编2014 年出版95 页ISBN：9787561851340该书依靠万象建筑新闻庞大的采编资源，为建筑行业专业人士提供翻译的外国优秀建筑实例。内容主要报导全球最新的建筑案例，中英文对照，每个案例都配图片及设计说明。本书作品篇幅在50个案例左右，是专业人士了解行...
-
跟随电影去旅行 汉英对照
金利主编2015 年出版192 页ISBN：9787030432308在英语口语学习过程中，真实地道的语言素材起着至关重要的作用。很多英语爱好者会选择从英美大片中学习地道的口语表达。自然而然地，这些英语爱好者都成了英美电影控或是美剧迷。如何在欣赏大片的同时，既能够学...
-
-
汤姆·索亚历险记 汉英对照
（美国）马克·吐温著；姚锦镕译2014 年出版211 页ISBN：9787544750660本书是马克·吐温的经典代表作。小说主人公汤姆·索亚天真活泼，不喜欢学校呆板枯燥的教育，他梦想着干一番英雄事业。社会的种种弊病和虚伪的宗教、庸俗的市民，这一切都随着汤姆·索亚的历险过程一一展现，故事情...
-
