当前位置:首页 > TAG信息列表 > 今译
今译
-
土地 第1部 第2卷
(韩)朴景利著;刘广铭,金英今译2009 年出版331 页ISBN:9787105102419本书为引进版,是韩国文坛著名的女作家朴景利的代表作。译者为中国洛阳外国语学院教授。此《土地》如一部浩翰的编年史,以韩国日据时期以前、期间和以后旧世界的价值观念与正在崛起的新世界的价值观念之间的全...
-
梦溪笔谈 汉英对照 2
(北宋)沈括著;胡道静,金良年,胡小静今译;王宏,赵峥英译2008 年出版1065 页ISBN:9787220077418本书是“大中华文库”丛书的一种,以北宋沈括所著的《梦溪笔谈》为原本,将其译为现代汉语和英语,采用汉英对照的方式编排出版。
-
因明大疏校释、今译、研究
郑伟宏著2010 年出版769 页ISBN:9787309075458玄奘西行求法,“道贯五明,声映千古”,其因明成就代表印度当时最高水平。他弘扬因明的口义主要保存在《因明大疏》中。
-
梦溪笔谈 汉英对照 1
(北宋)沈括著;胡道静,金良年,胡小静今译;王宏,赵峥英译2008 年出版525 页ISBN:9787220077418本书是“大中华文库”丛书的一种,以北宋沈括所著的《梦溪笔谈》为原本,将其译为现代汉语和英语,采用汉英对照的方式编排出版。
-
论语详注·今译·英译
王福林注译2011 年出版285 页ISBN:9787564124922本书是面向大众的、就《论语》进行注释与翻译的普及读物。作者在注释中不仅详注了每个实词,还对虚词与文言句式进行了解释,同时把原文译成了浅显的现代汉语以及对应的英语,有助于我们对《论语》更好的学习与研...
-
名家注评今译元曲三百首
黄天骥2018 年出版390 页ISBN:9787205090869元曲是中国古代文化的瑰宝,它与汉赋、唐诗、宋词、明清小说一道,成为中国古代文人聪明才智的见证。元曲盛于元代,它不同与唐诗宋词的典雅瑰丽,而是大量使用口语方言,将阳春白雪与下里巴人很好的融合在一起,以其广...