当前位置:首页 > TAG信息列表 > 今译
今译
-
大中华文库 庄子 汉德对照 套装共2册
秦旭卿译;孙雍长今译;StephanSchuhamcher译2012 年出版849 页ISBN:9787807615972《庄子》又称《南华经》,是道家经典之一,由战国时期哲学家庄子及其后学所著。庄子在本书中继承和发展了老子关于“道法自然”的观点,把“道”作为世界本源,认为道是自足的和永恒的,事物之间的差别只是相对的,与这...
-
唐诗三百首 今译新析
(清)蘅塘退士编选;弘征译析2003 年出版332 页ISBN:7540707925本书采用原诗与译文对照排列的新版式,便于参照阅读、理解与比较,翻译既不离原意,又能保存原诗的神韵与风俗,赏析既富于启迪,又不妨碍读者自己鉴赏原诗。 ...
-
古典戏曲和短篇小说今译与评析
江巨荣等编著2003 年出版374 页ISBN:7532086194本套书包括中国古典诗词精品、中国古典散文精品、中国古典戏曲、短篇小说精品。精选自先秦至清代思想感情健康而富有艺术魅力的典范之作,并请复旦大学的专家学者等加以流利贴切的今译、简明恰当的注释、引人...