连贯性

• 

  俄语篇章连贯性翻译研究

  查看PDF目录购买本书

  杨仕章著2012 年出版413 页ISBN：9787532757978

  本书以托尔斯泰小说《安娜·卡列尼娜》的原文及其5个优秀平行译本为材料来源，研究解决三方面问题：1.以超句统一体内相邻语句为基本单位，探讨俄语篇章连贯性的主要翻译方法及其使用频率；２.统计分析俄语连贯手段在...

• 

  英语议论文连贯性分析 基于主位发展理论与体裁理论的实证研究

  查看PDF目录购买本书

  李冰著2012 年出版262 页ISBN：7560747191

  本书旨在用体裁理论和主位发展理论分析英语本族语者和二语学习者语篇连贯性的异同，进而帮助二语学习者写出被特定学术社团认可的连贯的语篇。作者提出，教师重视语境对语篇的制约性、语篇的纲要式结构和主位的...