当前位置:首页 > TAG信息列表 > 译注
译注
-
《纳西东巴古籍译注全集》诠释
习煜华编2010 年出版423 页ISBN:9787536747678本书稿诠释的东巴古籍,是以《纳西东巴古籍译注全集》(100卷)为主体,分古籍名称、古籍封面、释读东巴、翻译人员、书写文字、古籍页数、古籍跋语、古籍题解、念诵背景九个层面,全面诠释了100卷东巴古籍的背景和基...
-
中国古代科技名著译注丛书 镜镜詅痴译注
(清)郑复光著;李磊译注2015 年出版461 页ISBN:9787532578092《镜镜詅痴》是清末学者郑复光所著的一部光学原理著作,刊行于1847年,是我国最早的物理学专著,其内容既有传统格物学的特点又有很大的独创性。关于书名,郑复光在序言中解释为:“以物象物,即以物镜镜。可因本《远镜...
-
中国古代名著全本译注丛书 天工开物译注
(明)宋应星著;潘吉星译注2016 年出版376 页ISBN:7532578054《天工开物》是世界上第一部关于农业和手工业生产的综合性著作,是中国古代一部综合性的科学技术著作,有人也称它是一部百科全书式的著作。外国学者称它为“中国17世纪的工艺百科全书”。该书对中国古代的各项...
-
孙旭升名篇译注系列 4 竹枝词名篇译注
孙旭升译注2015 年出版297 页ISBN:9787545811551本稿为诗歌园地的一个品种——竹枝词的鉴赏读本。编著者从唐宋至清末民初的竹枝词作品中选取名篇300余首,进行词语注释、白话翻译、作者介绍等,全稿约20万字。注译中还涉及名物、风俗、文人轶事等文化史方面...