张爱玲小说与《源氏物语》对读PDF电子书下载

第一章 生平与创作背景研究 1

第一节 张爱玲生平简论 1

第二节 紫式部生平概说 7

第三节 张爱玲与紫式部的人生经历及个性异同对其文学创作之影响 10

第二章 人物形象比较研究 15

第一节 《倾城之恋》中的白流苏与《源氏物语》中的紫姬 15

第二节 《金锁记》中的曹七巧与《源氏物语》中的弘徽殿 24

第三节 《红玫瑰与白玫瑰》中的佟振保与《源氏物语》中的光源氏 36

第三章 主题思想比较 51

第一节 表现爱情婚姻的情感主题 51

第二节 悲剧的女性和主题的悲剧性 59

第三节 淡化政治背景 真实再现社会生活 77

第四章 艺术特色比较 89

第一节 张爱玲小说与《源氏物语》的叙事艺术 89

第二节 张爱玲小说的意象世界和《源氏物语》中意象的运用 98

第三节 心理刻画分析 112

第四节 张爱玲小说独特的审美特质和《源氏物语》中“物哀”的美学思想 119

第五章 继承、借鉴与创新 132

第一节 传统与现代的完美结合 132

第二节 汉文化与日本本土文化的融合 145

第六章 文学成就与影响及其文化意义 156

第一节 小说成就及影响 156

第二节 文化成因与文化意义 173

第七章 余论 188

附录一 平安贵族的婚姻习俗与《源氏物语》&胡洁 192

附录二 论张爱玲的小说&迅雨 226

附录三 张爱玲生平·文学年表&张均 243

后记 250

参考文献 252