中日翻译文化交流史PDF电子书下载

总论 1

第一编 近代中日翻译文化交流 16

第一章 近代中国的日语翻译文化 16

第一节 近代中国日语科学书籍的翻译 21

第二节 近代中国日语文学书籍的翻译 45

第二章 近代日本的汉语翻译文化 64

第一节 近代日本汉语科学书籍的翻译 69

第二节 近代日本汉语文学书籍的翻译 77

第二编 现当代中日翻译文化交流 90

第一章 现当代中国的日语翻译文化 90

第一节 现当代中国日语科学书籍的翻译 97

第二节 现当代中国日语文学书籍的翻译 188

第二章 现当代日本的汉语翻译文化 300

第一节 现当代日本汉语科学书籍的翻译 319

第二节 现当代日本汉语文学书籍的翻译 354

主要参考书目 404