NPRA2007年会译文集PDF电子书下载

炼油工业为塑造未来能源安全提供技术支撑——中国石油参加NPRA 2007年会代表团&何盛宝，吴冠京，邢颖春，付兴国，田然，王辉 1

一 清洁燃料 13

1 规格变化对喷气燃料未来的影响（AM-07-66）&何盛宝译，刘显法校 13

2 清洁燃料和扩能改造面临的挑战、分析和对策（AM-07-14）&刘显法译，何盛宝校 21

3 控制汽油中的戊烷含量生产低蒸汽压汽油（AM-07-43）&吴培译，吴冠京校 38

4 降低汽油中的苯含量是全国性的挑战（AM-07-08）&郭斌译，戴鑑校 43

5 冷流动添加剂有利于馏分油调合和使用（AM-07-64）&邢颖春译，付兴国校 47

6 超低硫柴油加氢装置的成功改造（AM-07-28）&胡胜译，屠式瑛校 52

二 油价和原油供需 55

7 原油价格预测：一种统计学方法（AM-07-45）&王家国译，周慧娟校 55

8 供需展望：在全球范围中的北美（AM-07-16）&周慧娟译，吴冠京校 63

9 不断增长的加拿大原油生产（AM-07-11）&周慧娟译，毛学文校 70

10 加拿大阿尔伯特的能源供应方案（AM-07-38）&黄格省译，毛学文校 77

三 炼油和石油化工一体化 93

11 用催化轻循环油生产高价值的二甲苯（AM-07-40）&陈曦译，何盛宝校 93

12 降苯同时提高辛烷值和联产石化产品（AM-07-49）&张春光译，刘显法校 103

13 催化裂化生产丙烯（AM-07-63）&王红秋译，兰其盈校 120

14 合成苯乙烯的创新技术——SNOW（AM-07-70）&郭斌译，吴冠京校 131

15 炼油和石油化工一体化互利双赢（AM-07-39）&乔明译，毛学文校 136

四 节能减排 140

16 能量优化利用提高新装置和现有装置的经济效益（AM-07-24）&郭斌译，兰其盈校 140

17 催化裂化装置节能改造（AM-07-30）&郭斌译，兰其盈校 147

18 鉴别和实施节能工艺的变化（AM-07-69）&郭斌译，兰其盈校 159

19 新污染源限排标准的修改本（AM-07-20）&张海涛译，乔彤森校 161

20 美国环保局特许法令：催化裂化的执行情况和未来的挑战（AM-07-44）&刘涛译，兰其盈校 166

21 能满足污染物减排法令要求的催化裂化助剂（AM-07-58）&曹庚振译，毛学文校 179

22 控制催化裂化颗粒物的排放（AM-07-19）&张海涛译，屠式瑛校 190

23 Suncor催化裂化装置改造——环保和装置操作双赢（AM-07-33）&金环年译，毛学文校 197

24 含油废水回收再利用的膜处理技术（AM-07-21）&季东译，兰其盈校 201

五 替代燃料 208

25 可再生燃料的新进展：绿色柴油（AM-07-10）&何盛宝译，刘显法校 208

26 燃料乙醇中的应力腐蚀开裂（AM-07-26）&周旭光译，兰其盈校 214

27 用煤合成油工艺生产优质馏分油（AM-07-27）&孔繁华译，江林校 218

六 加氢裂化与加氢处理 223

28 用氢加工组合技术解决清洁燃料生产和渣油转化问题（AM-07-62）&马燕青译，刘显法校 223

29 重原料油转化用的加氢裂化新工艺（AM-07-47）&郭斌译，刘显法校 232

30 用定制的催化剂系统／先进的反应器内构件和技术合作提高加氢裂化装置利润率（AM-07-67）&郭斌译，何盛宝校 247

31 平衡催化裂化产品加氢脱硫的需要和改进催化裂化的机遇（AM-07-55）&田然译，付兴国校 256

32 保护裂化原料油加氢处理催化剂的措施（AM-07-41）&田然译，屠式瑛校 272

33 减压瓦斯油／渣油加氢脱硫装置的腐蚀问题和应对措施（AM-07-09）&鞠雅娜译，付兴国校 275

34 操作边界预测系统在氢加工装置上的应用（AM-07-53）&张学军译，兰其盈校 279

七 催化裂化 287

35 渣油催化裂化技术进展（AM-07-34）&张鹏译，屠式瑛校 287

36 为炼厂提供赢利机遇的汽油降硫技术（AM-07-06）&庞新梅译，苏吉校 295

37 用低投资改造策略提高催化裂化装置性能（AM-07-35）&朴佳锐译，毛学文校 303

38 用提升管分离系统减少提升管后部的过度裂化（AM-07-36）&刘宏海译，屠式瑛校 310

八 延迟焦化 316

39 延迟焦化装置的改造与升级（AM-07-71）&刘从华译，兰其盈校 316

40 焦化塔大型化面临的一些问题（AM-07-07）&李文琦译，毛学文校 322

41 控制高温加热炉结垢的新技术（AM-07-61）&郭斌译，苏吉校 330

42 加州炼油厂的项目设计和建设经险（AM-07-52）&曹凤霞译，吴冠京校 336

九 催化重整和氢气回收 341

43 催化重整新催化剂帮助炼油厂应对汽油增长的需求（AM-07-68）&刘显法译，江林校 341

44 快速循环变压吸附用于氢气回收和优化（AM-07-13）&郭斌译，付兴国校 343

十 烷基化 349

45 两种烷基化新技术的进展（AM-07-17）&朱庆云译，阎立军校 349

46 STRATCO烷基化技术的改进（AM-07-18）&杨瓅译，吴冠京校 357

47 ExSact固体酸烷基化新工艺（AM-07-29）&朱庆云译，阎立军校 361

十一 建厂投资、检修、人力资源、管理及其他 366

48 成本上升的现状（AM-07-22）&祖凤华译，毛学文校 366

49 节省炼油厂检修时间的新工艺（AM-07-57）&郭斌译，兰其盈校 372

50 影响检修结果的前导指数研究（AM-07-23）&季东译，周慧娟校 379

51 炼油厂扩建工程界区外的考虑（AM-07-25）&张文成译，兰其盈校 385

52 现场人力资源流动对过程改进和关键绩效指数的影响（AM-07-31）&樊江涛译，乔彤森校 392

53 未来炼油厂的内操人员将扮演何种角色？（AM-07-56）&钱锦华译，乔彤森校 397

54 员工评估管理的合理方法（AM-07-32）&张学军译，兰其盈校 403

55 识别并控制您的企业中传统管理方式的缺陷（AM-07-42）&潘元青译，兰其盈校 411

56 一种成功的防护分析系统的实施（AM-07-59）&刘涛译，兰其盈校 416

57 用集成腐蚀传感器的DCS系统提高原油装置塔顶系统的可靠性（AM-07-54）&赵渊杰译，兰其盈校 417

58 防震新技术可显著节约成本并提高可靠性（AM-07-65）&郭斌译，兰其盈校 428