当前位置:首页 > 文学
伊索寓言古译四种合刊
伊索寓言古译四种合刊

伊索寓言古译四种合刊PDF电子书下载

文学

  • 电子书积分:9 积分如何计算积分?
  • 作 者:庄际虹编
  • 出 版 社:上海:上海大学出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787567113787
  • 页数:196 页
图书介绍:《伊索寓言》相传为公元前六世纪被释放的古希腊奴隶伊索所著,搜集有古希腊民间故事,并加入印度、阿拉伯及基督教故事,共三百五十余篇。此稿收集汉译《伊索寓言》最早的四个译本,即《况义》、《意拾喻言》、《海国妙喻》、《伊索寓言》,精心编校,汇集成刊。
《伊索寓言古译四种合刊》目录

读《伊索寓言》随笔 3

况义 3

一 形体叛腹 3

二 南北风争胜 3

三 三友 4

四 嫠妇养鸡 4

五 老圃吁天 5

六 犬逐肉影 5

七 驴存马亡 5

八 狼谗狐 6

九 狐赚乌肉 6

一○ 驴效猉 6

一一 同行遇虎 7

一二 屋鼠与野鼠 7

一三 徐行可至 7

一四 驴服盐 8

一五 蝇嘬赢创 8

一六 驴逢人礼 8

一七 口吹凉热 9

一八 业屦者弹写真 9

一九 抬驴走 9

二○ 王者鸠 10

二一 雕者从众作 10

二二 兔胆小 10

跋《况义》后 11

附:况义补 12

一 罴说 12

二 ?蝂传 12

三 鹰鸮说寓言警语 13

四 鸡伏蛇卵 13

五 鹳误入捕鹅网 14

六 凤判鸦鹰优劣 14

七 鸟兽大战 14

八 渴蛙入井 15

九 鹰斗蛇 15

一○ 鹰与布谷 16

一一 蛙张腹比牛 16

一二 蛇害救者 17

一三 鹰挟龟飞 17

一四 蝇死于蜜 18

一五 破像得金 18

一六 樟取祸荻免害 18

意拾喻言 23

小引 23

一 豺烹羊 23

二 鸡公珍珠 23

三 狮熊争食 24

四 鹅生金蛋 24

五 犬影 24

六 狮驴同猎 25

七 豺求白鹤 25

八 二鼠 25

九 农夫救蛇 26

一○ 狮驴争气 26

一一 狮蚊比艺 26

一二 狼受犬骗 27

一三 驴穿狮皮 27

一四 鸦插假毛 27

一五 鹰龟 28

一六 龟兔 28

一七 鸡斗 28

一八 黑白狗乸 29

一九 狐指骂蒲提 29

二○ 孩子打蛤 29

二一 蛤乸水牛 30

二二 鹰猫猪同居 30

二三 马思报鹿仇 31

二四 蜂针人熊 31

二五 猎户逐兔 31

二六 四肢反叛 32

二七 鸦狐 32

二八 裁缝戏法 32

二九 洗染布各业 33

三○ 瓦铁缸同行 33

三一 狐与山羊 33

三二 牛狗同群 34

三三 眇鹿失计 34

三四 愚夫求财 34

三五 老人悔死 35

三六 齐人妻妾 35

三七 雁鹤同网 36

三八 鸦效鹰能 36

三九 束木譬喻 36

四○ 大山怀孕 37

四一 猎主责犬 37

四二 战马欺驴 37

四三 鹿照水 38

四四 鸡抱蛇蛋 38

四五 鼓手辩理 38

四六 驴犬妒宠 39

四七 报恩鼠 39

四八 蛤求北帝 40

四九 毒蛇咬锉 40

五○ 羊与狼盟 40

五一 斧头求柄 41

五二 鹿求牛救 41

五三 鹿入狮穴 42

五四 日风相赌 42

五五 农夫遗训 42

五六 狐鹤相交 43

五七 车夫求佛 43

五八 义犬吠盗 43

五九 鸟误靠鱼 44

六○ 驴马同途 44

六一 驴不自量 45

六二 驯犬野狼 45

六三 狼计不行 45

六四 狼断羊案 46

六五 愚夫痴爱 46

六六 鸡鸪同饲 47

六七 纵子自害 47

六八 指头露奸 47

六九 鸦欺羊善 48

七○ 业主贪心 48

七一 杉苇刚柔 49

七二 荒唐受驳 49

七三 意拾劝世 49

七四 野猪自护 50

七五 猴君狐臣 50

七六 牧童说谎 51

七七 人狮论理 51

七八 鼠防猫害 51

七九 星者自误 52

八○ 鳅鲈皆亡 52

八一 老蟹训子 52

八二 真神见像 53

附:《意拾喻言》叙 54

海国妙喻 57

序 57

一 蝇语 58

二 踏绳 58

三 守分 59

四 鼠防猫 59

五 犬慧 60

六 救蛇 60

七 狐鹤酬答 60

八 贼案 61

九 二鼠 62

一○ 学飞 62

一一 喜媚 63

一二 忘恩 63

一三 求死 63

一四 金蛋 64

一五 肉影 64

一六 柔胜刚 64

一七 虫言 65

一八 鹿求牛救 66

一九 丧驴 66

二○ 觅食 67

二一 二贤 67

二二 纳谏 68

二三 人狮论理 68

二四 斧头求柄 69

二五 多虑 69

二六 说谎 69

二七 木条一束 70

二八 罗网 70

二九 鹿入狮穴 72

三○ 捕影 72

三一 犬劝 72

三二 二友拾遗 73

三三 人意难全 73

三四 争胜 74

三五 美女 74

三六 骗狼 75

三七 磨牙 75

三八 缓以救急 75

三九 献谗 76

四○ 车夫 77

四一 鹰避风雨 77

四二 假威 77

四三 腐儒 78

四四 归去来 78

四五 狮驴争气 79

四六 二蛙 79

四七 飞鸟靠鱼 80

四八 星者自误 80

四九 解纷 81

五○ 锈镰 81

五一 葡萄味苦 82

五二 炎凉情态 82

五三 蝙蝠 83

五四 抛锚 83

五五 狮蚊比艺 84

五六 自负 84

五七 蟋蟀叹 84

五八 农人 85

五九 驴马同途 85

六○ 吹角 86

六一 白鸽 86

六二 荒唐 87

六三 争食 87

六四 密嘱慎交 87

六五 窥镜 88

六六 眶骨 88

六七 滴雨落海 89

六八 金索日短 90

六九 粉蝶 90

七○ 铁猫 91

书后 92

伊索寓言 95

序 95

一 狮获鼠报 97

二 狼与小羊 97

三 驴效草虫 98

四 鹭应狼募 98

五 农夫谕诸子 98

六 蝙蝠变语 99

七 鸡无用宝石 99

八 燕乌炫羽 100

九 狮王攽令 100

一○ 狗卧当闑 100

一一 蚁曝粟 101

一二 烧炭翁与业沤者 101

一三 捕蝗童子 101

一四 龟兔赛跑 102

一五 渔者吹箫 102

一六 狗衔肉过桥 102

一七 犊车过狭巷 103

一八 盲? 103

一九 牧人亡犊 103

二○ 鹿畏狗 104

二一 驴狐友而逢狮 104

二二 蝇死蜜 104

二三 狮诞仅一子 105

二四 农夫与蛇 105

二五 人狮争勇 106

二六 柿树与苹果树争美 106

二七 鹤入捕鹳网 106

二八 逐鼠大哄 107

二九 人熊自表 107

三○ 龟欲飞 107

三一 狐堕眢井 108

三二 狼蒙羊皮 108

三三 乌濯羽 109

三四 鸽碰壁 109

三五 狮请婚 109

三六 车轴之鸣 109

三七 鹳死带石 110

三八 狮老计 110

三九 断尾狐 110

四○ 二人遇熊 111

四一 健跳证 111

四二 狗据草 111

四三 牧人碎羊角 112

四四 人瘗金 112

四五 猪羊同圈 112

四六 群蛙求君 113

四七 小儿取栗 113

四八 农蛇寻仇 114

四九 狐调狮 114

五○ 枥人刷马 114

五一 驴骡共负载 115

五二 驴媚主 115

五三 牛谋灭屠 116

五四 牧童谎语 116

五五 驴驮盐 116

五六 犬系铃 117

五七 牧者与山羊 117

五八 中年眷二妇 118

五九 病鹿 118

六○ 童手触草痛 118

六一 占星落堑 119

六二 狼说羊去狗 119

六三 猫妆医 119

六四 鸦傅众羽 120

六五 小羊乘屋 120

六六 盲妪对医 120

六七 母蛙鼓腹 121

六八 老圃策子以勤 121

六九 黄犊为牲 122

七○ 二雄鸡相斗 122

七一 老骥挽磨 122

七二 骑士秣马 123

七三 四肢叛腹心 123

七四 杀鸡失晨 123

七五 葡萄复仇 124

七六 猴为狐算 124

七七“最美者猴儿” 124

七八 鸽请鹰拒隼 125

七九 猪龙斗鲸 125

八○ 燕卵为蛇所食 125

八一 瓦盌与铜盌 126

八二 狼受牧教 126

八三 母蟹教子行 126

八四 祈晴与望雨 126

八五 子盗而母励 127

八六 老人负薪 127

八七 老松笑荆棘 128

八八 濯黑奴 128

八九 鼠蛙同系 128

九○ 狼乞水 129

九一 酒瓶馀馨 129

九二 医瘈狗伤 129

九三 渔猎易物 129

九四 狐赚鸦肉 130

九五 剪毛损肉 130

九六 驴登屋舞 130

九七 鹿匿牛栖 131

九八 猎狗与守狗 131

九九 驴狮共猎 131

一○○ 狮与猪龙盟 132

一○一 鹰伤箭羽 132

一○二 鸢病祈神 132

一○三 狮彘争饮 133

一○四 系铃计 133

一○五 眇鹿 133

一○六 鼠大将 134

一○七 贩枣渡海 134

一○八 狮畏鸡鸣 134

一○九 河伯詈海 135

一一○ 野彘砺牙 135

一一一 发财痴计 135

一一二 蜂请帝赐针 135

一一三 狼调狗 136

一一四 驴驮神像 136

一一五 自卫所业 136

一一六 犬见机 137

一一七 狗老惫 137

一一八 吾与吾辈 137

一一九 狮且死 138

一二○ 狼羡牧食羊 138

一二一 望艑得漂木 138

一二二 争赁驴影 139

一二三 驴请易主 139

一二四 神问其像价 139

一二五 指背口 140

一二六 橡拔草偃 140

一二七 捕狮不成 141

一二八 狮夺狼食 141

一二九 捕禽者待客 141

一三○ 蚁报鸽恩 142

一三一 兔病怯 142

一三二 猴撒网 142

一三三 鹄度曲而免 142

一三四 鹿入狮穴 143

一三五 渔者得小鱼 143

一三六 猎问狮迹 143

一三七 狐困橡心 143

一三八 二蟆议迁 144

一三九 灯傲日 144

一四○ 驼答人 144

一四一 终则抬驴行 145

一四二 猫计诱鼠 145

一四三 牛窘于鼠 146

一四四 狗宴其友 146

一四五 猴舞被妒 147

一四六 盗杀鸡 147

一四七 烧狐焚田 147

一四八 行人侧卧 148

一四九 海鸥吞鱼 148

一五○ 狐得利 148

一五一 天无道乎 148

一五二 鹰报德 149

一五三 狐豹争美 149

一五四 狮逐鹿失兔 149

一五五 祷不如毁 150

一五六 狮驴狐共猎 150

一五七 牛落魄 150

一五八 嘲奔发 151

一五九 橡神笺天 151

一六○ 爱可杀 151

一六一 狗不及兔 151

一六二 狗谏 152

一六三 橡叹 152

一六四 蛇与蜂偕亡 152

一六五 孔雀傲尾 153

一六六 杀鸡取卵 153

一六七 蛙语驴 153

一六八 鸦妒鹊 153

一六九 橡神授斧柄 154

一七○ 狗降狼而死 154

一七一 牛杀狮儿 155

一七二 狮不敌射使 155

一七三 驼不足惧 155

一七四 狐食蟹 155

一七五 驴答主 156

一七六 狐不驱蝇说 156

一七七 贪妇育伏雌 157

一七八 鸡效马嘶 157

一七九 兔怨猎犬 157

一八○ 兔求狐助 157

一八一 牛卖老 158

一八二 鹿请粮于羊 158

一八三 猫间鹰彘 158

一八四 狼号狮 158

一八五 骡父为驴 159

一八六 二蟆所处 159

一八七 巫不自知休咎 159

一八八 鹰报恩 160

一八九 渴鸦饮瓶 160

一九○ 盗窃衣 160

一九一 鹿食葡萄叶 161

一九二 虫胜狮 161

一九三 狐言葡萄酸 161

一九四 胡桃累于实 162

一九五 羊羔以计活 162

一九六 猴谎称为雅典世族 162

一九七 马图鹿 163

一九八 ?鹆入鸽群 163

一九九 猴谎语 164

二○○ 相妇 164

二○一 盗饵狗 164

二○二 ?王嘉伪 165

二○三 狐见狮 165

二○四 黄鼠狼计捕鼠 165

二○五 童子溺河 166

二○六 孔雀不知足 166

二○七 狼用韬晦计 166

二○八 兔倡平等 167

二○九 “须钱急” 167

二一○ 鹦为鹰所取 167

二一一 自刈必行 167

二一二 犬与鸡友 168

二一三 驴蹄狼 168

二一四 山羊害驴 169

二一五 牛识破狮计 169

二一六 狐讥面具 169

二一七 鸱杀螽斯 170

二一八 胶雀者为虺噬 170

二一九 驴调马遇 170

二二○ 蝇栖车轴 170

二二一 羊识破狼计 171

二二二 狮取三牛 171

二二三 预乐踵忧 171

二二四 村鼠与城鼠 172

二二五 老猿断狐狼曲直 172

二二六 蜂鸟求饮 172

二二七 子妍女娸 173

二二八 狗啮狮皮 173

二二九 盲人揣畜 173

二三○ 补履匠改业医 174

二三一 狼要马共觅食 174

二三二 二仇共舟 174

二三三 鹑鸡同栖 175

二三四 蟆卖药 175

二三五 狼谮狐而取祸 175

二三六 犬睡曲伸 176

二三七 风日争权 176

二三八 鸦忘恩 176

二三九 狐鹭互请客 177

二四○ 狼顾影 177

二四一 蝙蝠再变 177

二四二 少年见燕 178

二四三 吹角兵 178

二四四 角鸱诏鸟 178

二四五 美与恶 179

二四六 驴蒙狮皮出游 179

二四七 兔被鹰攫 179

二四八 蚤与牛 180

二四九 懒驴 180

二五○ 鸽多子 180

二五一 呵暖嘘冷 181

二五二 诸神争能 181

二五三 鸦效鹰攫羊 181

二五四 鹰狐为友 182

二五五 小囊大囊 182

二五六 牝狗求地 182

二五七 鹿角与蹄 183

二五八 百舌葬父于脑 183

二五九 虫栖牛角 183

二六○ 驼效猴舞 183

二六一 狗饮河 184

二六二 饥鸦留食 184

二六三 樵失斧 184

二六四 圃者斫树 185

二六五 二兵遇暴客 185

二六六 牧者摇橡 185

二六七 人呼神驱蚤 186

二六八 狐狮约为主仆 186

二六九 狼过信妇言 186

二七○ 鸡伏蛇卵 186

二七一 松羡玫瑰 187

二七二 槐阴庇人 187

二七三 驴乞食于马 187

二七四 鸦坐羊背 188

二七五 狐数老棘 188

二七六 驴贺马 188

二七七 狮畏鸡象畏虫 189

二七八 犬吞蛎房 189

二七九 二骡 189

二八○ 羊避狼入庙 190

二八一 鹑欲卖友 190

二八二 蚤辩 190

二八三 久则臭习 190

二八四 狮报德 191

二八五 蛇穴匠室 191

二八六 驼求角 191

二八七 豹别恩仇 191

二八八 鹰鹯婚 192

二八九 鹰报人 192

二九○ 王储宿命 193

二九一 牝猫幻为女郎 193

二九二 蝼蝈复鹰仇 193

二九三 牝羊求髭 194

二九四 击首灭蝇 194

二九五 海平而风不宁 194

二九六 国工演剧 195

二九七 猎者不择语 195

二九八 青果树与无花果树 196

二九九 日精欲婚 196

三○○ 铜匠与狗 196

返回顶部