实用口译教程新编 理论、技巧与实践

本教程旨在为我国大学英语本科高年级学生或研究生提供一部以实用性和时效性为主导的，集理论、技巧与实践为一体的口译教材。

翻译的艺术 理论与应用

本书作者为辽宁省外语教学研究会会长，全国知名英语教授。作者将平时经常需要翻译的若干领域，如新闻、文学、医学、法律、科技、商贸等分十一个章节从实用角度分别做了介绍，为翻译工作者提供一些可借鉴的经验，或...

汉语释义元语言理论与应用研究

本书是对汉语释义元语言进行全面研究的专著，既有理论探讨，也有应用研究，重点放在汉语语文辞书的实践研究方面。

闽语历史层次分析与相关音变探讨

闽语是历史层次迭积相当丰富的汉语方言，它的形成和发展，经历了秦汉时期、西晋六朝时期、唐宋时期发生的四次较大规模的语言接触，在古汉语和闽地原始语言的影响下，形成了现今闽语各次方言的样貌。本书最大的贡献...

情感与大学英语教学理论与实证研究

本书分四部分：第一部分运用类比分析介绍现代外语教学法主要流派的基本思想。第二部分详细介绍情感的内涵。第三部分通过一些手段找出困扰学生学习效果的主要情感因素。第四部分从构成整个英语教学过程的四个...

印迹 多语种文化与翻译理论论集 1 西方的幽灵与翻译的政治

职场笔译 理论与实践

本书是高校与翻译公司合作出版的翻译课教材,分上下篇.上篇为基础部分,讲述字、词、句与修辞的翻译，下篇侧重讲述各类文体的翻译技巧，涵盖常用应用文翻译、社交事务应用文翻译、日常事务常用文翻译、财经翻译...

写作理论与写作训练

本教材分为上编写作理论篇和下编文体创作篇两部分：上编的“写作理论”篇，对写作的概念、性质、作用及写作的“四体”、“流程”和“技法”等问题进行界定、探讨。下编的“文体创作”篇，从“结构-功能”着眼，把...

俗套与套语 语言、语用及社会的理论研究

话语理论与实践

本书阐述了话语及话语权的概念，全面的梳理了福柯、布迪厄、保罗·利科、泰·米勒，以及劳克拉和墨菲、哈贝马斯等话语理论，分析了他们的理论背景与理论渊源，剖析了他们理论的贡献与不足。为我国的话语理论研究与...