通过新一代人、平台和项目建立中美互信 中英文对照

本书是由南加州大学安娜堡传播与新闻学院院长 Ernest Wilson III 和北京大学国际关系 学院退休院长王缉思带头组成的两国委员会（US-China Bi-National Commission，中美双边委员会）完成的一份研究报告，此份报告...

诺奖大师纵论能源与环境 2007诺贝尔奖获得者北京论坛 中英文对照

诺贝尔奖获得者北京论坛是由中国科学院和北京市政府合作主办，每年举行一次。论坛2007年的年度主题是“能源与环境”，邀请了9位诺贝尔物理学、化学、经济学奖获得者，6位能源与环境领域的世界知名科学家和著名机...

英文经典 呼啸山庄 Wuthering Heights 英文版

本书是纯英文版，小说描写了吉卜赛弃儿西斯克里夫被山庄老主任收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富，归来后对与其女友结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事，全书充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神。...

普华永道国际财务报告准则实务指引系列 国际财务报告准则实务指引 第11章 职工福利 中英文对照

本书是普华永道国际财务报告准则实务指引系列的第十五册，内容涉及第十一A章——职工福利。本书为中英文对照。通过对国际财务报告准则有关内容的解读，本书提供了和职工福利相关的会计处理方式，为业人员以及相...

每天读点英文经典英文诗歌全集 英汉对照

本书为英语阅读类图书，中英对照读物，分为欧洲篇、美洲篇、大洋洲篇、亚洲篇四个篇章，全书选取经典的英文诗歌，配有相关作者的简介、诗歌的译文、诗歌的赏析和精彩诗句的解读，这样更有助于读者理解原诗，适合广大.....

每天读点英文经典英文诗歌全集 精华版

本书为中英文对照的英语阅读类图书，精选知名人士的经典诗歌，如华兹华斯、拜伦、雪莱、济慈、勃朗宁夫妇、歌德等。全书分为欧洲篇、美洲篇、大洋洲篇和亚洲篇四大篇章，内容涉及众多体裁的诗歌，包括爱情、友情、...

男孩成长攻略 校园生活那些事 中英文

还记得上小学时的情形吗？你为掉了一颗牙或课间休息时间谁和你一起玩等之类的事情忧愁不已。现在你进入了中学，面临的问题比那时更加复杂。好消息是：你应对问题的能力比以前强了。或许你想努力取得好成绩，但是你...

英文诵典 每天都要读的名家散文 中英对照+MP3

中外学术论文中英文摘要语料库的创建及应用

近年来，随着学术论文(Research Articles，简称RA)写作和摘要索引的进一步国际化、规范化和普及化，摘要在国际学术交流中的作用日益突出，时至今日，摘要已成为大多数学术论文必不可少的一个组成部分，是信息传播、学...

最后的演讲 中英文对照双语版

兰迪·鲍许是一位热情、风趣且教学认真的大学教授，在46岁时被诊断出罹患死亡率最高的癌症——胰腺癌。之后，鲍许教授应学校之邀发表了一场演讲，这场演讲让现场所有人笑声不断，也让不少人潸然泪下。据美国《纽约...