大约有262,298项符合查询结果项。（搜索耗时：0.3331秒）
为您推荐： 中国翻译家译丛 金人译静静的顿河 title金人译静静的顿河 全2册 中国翻译家译丛 朱维之译失乐园 中国翻译家译丛 绿原译浮士德 中国翻译家译丛 金克木译天竺诗文 title汝龙译契诃夫短篇小说 精 中国翻译家译丛
-
-
中国翻译家译丛 神曲 炼狱篇
（意大利）但丁著；田德望译2002 年出版514 页ISBN：9787020099016《神曲》是一部长篇史诗，三部曲的每部各有三十三篇，加上作为全书序曲的第一篇，共一百篇。这种匀称的结构是建立在中古关于数字的神秘意义和象征性的概念上的。《神曲......
-
中国翻译家译丛 神曲 地狱篇
（意大利）但丁著；田德望译2002 年出版206 页ISBN：9787020099016《神曲》是一部长篇史诗，三部曲的每部各有三十三篇，加上作为全书序曲的第一篇，共一百篇。这种匀称的结构是建立在中古关于数字的神秘意义和象征性的概念上的。《神曲......
-
-
中国翻译家译丛 幻灭
（法国）巴尔扎克著；傅雷译1978 年出版461 页ISBN：9787020099054这是一部集中反映文学艺术商品化及新闻界黑幕的小说，也是《人间喜剧》中最有深度，也最能反映时代精神的杰作之一。小说通过两个有才能、有抱负的青年的遭遇，反映了法国大革命以后整整一代青年的处境和精神状态...
-
中国翻译家译丛 名利场 下
（英国）萨克雷著；杨必译1957 年出版675 页ISBN：9787020097616《名利场》是英国十九世纪小说家萨克雷的成名作品，也是他生平著作里最经得起时间考验的杰作，是英国较著名的讽刺性批判现实主义小说。杨必翻译《名利场》对原作理解深透，十分细致，字斟句酌，力求神似。她的译文往...
-
中国翻译家译丛 张谷若译德伯家的苔丝
（英）托马斯·哈代著；张谷若译2017 年出版411 页ISBN：9787020112388张谷若以成功译介哈代的三部小说《还乡》、《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》而著名，其中《德伯家的苔丝》译本最受广大读者欢迎。《德伯家的苔丝》是哈代的代表作，是“威塞克斯系列”中的一部。它描写了一位...
-
-
中国翻译话语英译选集 上 从最早期到佛典翻译
张佩瑶编著2010 年出版270 页ISBN：9787544617154本书梳理了中国古代翻译实践和翻译论述的发展脉络，阐述深入，范围广泛，对于读者了解中国传统译论有深远的意义。
-
中国诗歌在英语世界 英美译家汉诗翻译研究
朱徽编著2009 年出版290 页ISBN：9787544612814本书对英美两国翻译中国古诗的历史发展，进行了比较全面和系统的历史回顾，主要介绍了历史和当代重要的古诗译者，及其总体策回升和译学思想，并点评具体的译文。本书可供高校翻译研究专业教师、研究生使用。...