当前位置:首页 > 名称
大约有20项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0052秒)
为您推荐: 道经英译史 国学经典翻译研究丛书 红楼梦 英译史 红楼梦英译史 中华翻译研究文库 红楼梦英译史 帛书老子德道经羊皮卷珍藏版接近 曾仕强道经
-
-
-
-
赵彦春国学经典英译系列 庄子 英译
赵彦春译;王静绘2019 年出版493 页ISBN:9787040486209《庄子》全文英译,紧贴原文,遵循趋同原则,直译尽其可能,意译按其所需;如无必要,绝不变通;所有变通皆以实现原作意图为宗旨,做到最大程度的等值:语义相等、文体相谐、语效相当;译文精确到每一个字词,同时满......
-
-
-
-
-
中华词曲英译名篇选读
华满元,华先发主编2019 年出版282 页ISBN:9787307203884宋词和元曲是我国五千年璀璨文明中的两颗璀璨明珠,在过去三百多年的中西文化互动过程中,大量中华词曲被翻译成外文特别是英文。其译者既有西方学者,也有中国学者。本书精选了265首中华词曲,每首均选配1至多篇英...
-
学科分类