汉英
-
左腿还是右腿 4-10岁 汉英对照
张丽萍编著2015 年出版27 页ISBN:9787513807982本系列借鉴国外学校已有的英文故事书的情节和特点进行编写,适合低龄的海外儿童学习汉语使用。每册书中出现一两个主题或者常用句型,通过一个简单有趣的故事,多次重复生字生词和句子,如数字,颜色,大小、地点等等,...
-
2014年美国的人权纪录 汉英对照
中华人民共和国国务院新闻办公室编2015 年出版79 页ISBN:9787508531069本书详细记录了美国2014年的人权状况,包括关于生命、财产和人身安全,关于公民权利和政治权利,关于经济、社会、文化权利,关于种族歧视,关于妇女和儿童权利,关于侵犯他国人权等6个部分,有利于世界人民客观地了解美...
-
英汉汉英税收工作党用词汇手册
宁金彪主编;李渊,周庆华副主编;马晓雷,孙立华,李芳,李志英,李胜良,张伦,侯锐,唐敬春编辑2004 年出版461 页ISBN:7501164843本书收入了税收法律、法规、征管工作等中文词条3022个,英文词条3309个。
-
谚语101 汉英对照
尹斌庸编著;韩晖翻译;田园绘图2015 年出版202 页ISBN:9787513802451“博古通今学汉语丛书”共四册,精选了汉语中最有价值的、常用的、表现力强的成语、谚语、歇后语、典故各101则,每则均配有英文释义,以及精美的插图。同时对一些外国读者难以理解的词语给出了中英文注释。书中...
-
昆虫会议前的风波 汉英对照
陶虹改编2015 年出版18 页ISBN:9787511013460《海豚双语童书经典回放》是海豚出版社精选本社近30年来出版的经典童书,面向世界读者全新推出的一套汉英双语图书。本书讲述了居住在大森林中的一群昆虫朋友们,正在举行会议,围绕生活更美好的议题,大家七嘴八舌...
-
C3建筑立场系列丛书 传统与现代 汉英对照版 韩语版第363期
韩国C3出版公社编;王晓华,时真妹等译2015 年出版187 页ISBN:9787561197233建筑的传统性和现代性一直是既相互矛盾又统一的问题。当今世界的建筑,不但要在其历史、文化等方面与当地的基本情况相契合,同时还有体现出其现代化的一面,为传统的城市背景注入现代风格。本书中所列举的若干个...
-
中国古代神话 共工触山 汉英对照
赵镇琬主编;履瑎文;孙爱国图2015 年出版19 页ISBN:9787510451614本丛书为中国文化走出去读物。这套幼学启蒙丛书的内容涵盖了大家所熟悉的中国民俗故事、神话故事、节日故事、名胜传说与古代名医、贤哲、智通、帝王、科学家、诗书故事等,共计二十卷,每卷分为若干册。本书为...
-
皇家宠物风波·寻找幸运草 汉英对照
美国迪士尼公司编著;(美)莎拉·海尔·米勒改编;董宇虹翻译2015 年出版58 页ISBN:9787513561990《皇家宠物风波·寻找幸运草》讲的是苏菲亚和朋友们违反校规,把宠物们带到了学校,引起了一场不小的风波。小公主苏菲亚每天都有各种各样的事情忙,都没有时间和她的好朋友三叶草一起玩。三叶草觉得苏菲亚不需要...
-
功能途径论翻译 以英汉翻译为例 汉英对照
张美芳编著2015 年出版274 页ISBN:9787119095264在过去的10年,功能翻译理论得到全球越来越多翻译教师和翻译工作者的接受及使用,该学派理论对翻译教学和翻译实践起着直接的指导作用。本书分为“理论篇”和“实践篇”两大部分。“理论篇”从宏观翻译功能和微...
-
我的家人 父母 汉英对照
(西)何塞帕拉蒙著;《童心读世界丛书》编辑部译2014 年出版29 页ISBN:9787539976945你的爸爸、妈妈谈了恋爱,然后结婚,接着生下了你,他们就成为父母。他们非常爱你,帮你洗澡、帮你穿衣服,喂你吃东西,教你走路,陪你玩游戏,在你生病的时候照顾你,让你平安快乐地长大并逐渐融入这个社会。此版为简装。...
-
弹琴的青蛙 汉英对照
蓝星,徐华著2015 年出版18 页ISBN:9787511013279本书讲述了传说四川省峨眉山万年寺后面的一个池塘边,经常有一位姑娘和一位老和尚在弹琴,优美的琴声吸引了附近的小动物们。几年后,琴声不见了,河边出现了一只绿青蛙……...
-
孟子初级读本 汉英对照
陈升编注解读2015 年出版261 页ISBN:9787100111218本书是由国际儒学联合会组编的面向中小学生和普通读者的儒学经典初级读本系列中的一本。《孟子》是中国儒家和传统文化最重要的基本经典之一。其中的仁政思想和人格修养学说在儒学发展历程中具有十分重要的...
-
最高人民法院工作报告 2015 汉英对照
周强主编2015 年出版73 页ISBN:9787511878021【内容介绍】3月12日上午,第十二届全国人民代表大会第三次会议在人民大会堂举行第三次全体会议,最高人民法院院长周强做了关于最高人民法院工作的报告。该《报告》总结了2014年度的人民法院工作,展望了2015年...