汉英
-
歇后语101 汉英对照
尹斌庸编著;佳岑翻译;欧阳毅绘图2015 年出版203 页ISBN:9787513802444“博古通今学汉语丛书”共四册,精选了汉语中最有价值的、常用的、表现力强的成语、谚语、歇后语、典故各101则,每则均配有英文释义,以及精美的插图。同时对一些外国读者难以理解的词语给出了中英文注释。书中...
-
百花争艳 中华钢琴100年 第3卷 民族风韵作品集锦 第4集 歌舞戏剧风情 汉英对照
童道锦,蒲方编选2015 年出版180 页ISBN:9787806929926内容提要:本套曲集以时间为经线,以体裁为纬线,系统梳理了我国钢琴艺术发展的总脉络,将百年来全球华人创作的优秀钢琴作品汇编成册。本书文字部分均为汉英对照,适合中外专业钢琴学习者、演奏者及业余钢琴爱好者使...
-
多模态语篇的意义构建研究 汉英对照
吕行著2015 年出版113 页ISBN:9787513559812《多模态语篇的意义构建研究》对多模态语篇研究角度的深度和纬度进行加深和扩充,从语境层出发,探究了多模态语篇中各个符号资源是如何通过整合创造意义的?即:一、多个符号资源是如何通过整合构建概念意义的?二、...
-
我的五种感觉 嗅觉 汉英对照
(西)何塞帕拉蒙著;《童心读世界丛书》编辑部译2014 年出版27 页ISBN:9787539976822你有没有闻到公园里花草树木那清新的味道?还有面包店里刚出炉的香喷喷面包?或是妈妈刚煮好的热汤?或者是站在沙滩上海风吹来时那咸咸的味道?闻这些味道,用的都是你的鼻子哟。嗅觉让我们知道哪个东西好闻,哪个东西...
-
魔法项链的咒语·奇幻魔法课 汉英对照
美国迪士尼公司编著;(美)莎拉·海尔·米勒改编;李安萍翻译2015 年出版58 页ISBN:9787513561969《魔法项链的咒语·奇幻魔法课》讲的是苏菲亚一年一度的丰年祭上表演唱歌,大受欢迎。之后,她变得有点儿自大,苏菲亚的魔法项链对她下了咒语,让她声音嘶哑。苏菲亚当赛克的魔法学徒时,知道塞克觊觎她的魔法项链。...
-
生活的环境 城市 汉英对照
(西)何塞帕拉蒙著;《童心读世界丛书》编辑部译2014 年出版29 页ISBN:9787539976990在城市里,你可以看到许多的人,马路上的汽车、卡车、公共汽车不断地穿梭往来,街道上有花花绿绿的商店招牌和霓虹灯,以及好多好多的高楼大厦。在城市里,永远都是热热闹闹的。城市是人建造的。我们眼睛所看到的建筑...
-
中华五福吉祥图典 禄 汉英对照
黄全信,黄迎主编;周晔翻译2015 年出版245 页ISBN:9787513809245《中华五福吉祥图典》是源远流长、博大精深的中国书法艺术的一个缩影。既可欣赏真、行、草、隶、篆各种书体的风采,又可领略古今书法各家翰墨的神韵,更可体味福、禄、寿、喜、财给您和您的全家带来的五福吉祥...
-
中国文字 中国故事 第2册 汉英对照
李乐毅等编著;王晓鹏绘;汪榕培译2010 年出版45 页ISBN:9787540678470本书一本低幼读物,含有8个中国传统的中国故事,以及8个中国字的起源,并配于传统的中国水墨画。
-
鲤鱼跳龙门 汉英对照
杨莹莹主编2014 年出版21 页ISBN:9787508526638《鲤鱼跳龙门》这是一个励志的故事,一群小鲤鱼怀着美好的理想出发了,他们齐心协力都跳过了龙门,到达了龙门水库,从此在美丽的龙门水库过着快乐的生活。后以“鲤鱼跳龙门”比喻中举、升官等飞黄腾达之事。后来又...
-
中国教子故事 曾子杀猪 汉英对照
三元文;岳宏图;赵镇琬主编2015 年出版21 页ISBN:9787510452550本丛书为中国文化走出去读物。这套幼学启蒙丛书的内容涵盖了大家所熟悉的中国民俗故事、神话故事、节日故事、名胜传说与古代名医、贤哲、智通、帝王、科学家、诗书故事等,共计二十卷,每卷分为若干册。本书为...