当前位置：首页 > TAG信息列表 > 译文
译文
-
-
-
-
诗歌、女性与古典传统 西方尼采美学研究译文选
汪顺宁编2016 年出版242 页ISBN：9787513038966本书根据译者自身的研究视角，聚焦于诗歌、女性和古典传统几个方面，有针对性地选取了西方近年的尼采研究论著，初稿已译出，共计155千字。目录如下：乔治巴塔耶《论尼采》前言尼采的音乐性海德格尔论尼采星难尼采悲...
-
-
-
经典译文 普希金抒情诗选
（俄）普希金著；刘湛秋译2016 年出版205 页ISBN：9787541141454普希金是俄罗斯著名的文学家，被许多人认为是俄国最伟大的诗人，是现代俄国文学的奠基人，是19世纪俄国浪漫主义文学主要代表。代表作有诗歌《自由颂》、《致大海》、《致恰达耶夫》等，诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金...
-
-
经典译文 伊利亚随笔
（英）查尔斯·兰姆著；姜焕文译2015 年出版212 页ISBN：9787541140525本书荟萃了英国著名作家查尔斯·兰姆最出色的随笔作品，堪称19世纪英国文学的瑰宝。在这些随笔中，兰姆以“伊利亚”为笔名，从日常作息、家长里短切入，将平生感念娓娓道来；随笔主题既与兰姆本人的独特经历水乳交融...
-
译文名著精选 流动的盛宴
（美）欧内斯特·海明威著；汤永宽译2016 年出版176 页ISBN：7532772063一九二○年代上半叶，海明威以驻欧记者身份旅居巴黎，《流动的盛宴》这本书，记录的正是作者当日的这段生活。不过这本书的写作却是在将近四十年以后，换句话说，盛宴的“现场”早已消失，作者和读者都只是在记忆中追寻...
-
-
-
-
经典译文 感想与风景
（日）横光利一著；张平译2015 年出版176 页ISBN：9787541140518本书是日本现代著名作家横光利一的游记随笔集。所选作品多以奇异的修辞和绚丽的词藻直观地暴露内在的感性，极富感染力，精致周到而委婉，又不乏深度。书中的文字，特别是对生活细节的观察细致入微，如《过去的笔迹》...
-
-
-
经典译文 叶赛宁抒情诗选
（俄）叶赛宁著；刘湛秋译2016 年出版223 页ISBN：9787541141461叶赛宁，俄罗斯田园派诗人。十月革命使他的创作发生了根本转变，他歌颂革命，赞扬工人阶级，但从根本上他并不理解革命和苏维埃制度，因而流露出放荡不羁、玩世不恭的“叶赛宁气质”。“叶赛宁气质”其实是“乡村最后...
-
-
经典译文 醒来的森林
（美）约翰·巴勒斯著；梁志坚译2015 年出版175 页ISBN：9787541140501这是约翰·巴勒斯出版的第一部自然散文集。正如当年的《大西洋月刊》主编W.D.豪威尔斯所说的那样：“这是一部由一个熟悉并热爱鸟的人写就的关于鸟类的书--它不是一本干巴巴的鸟类目类，而是在我们面前展现出一...
-
