中英
-
-
辜鸿铭英译经典 《大学》《中庸》 中英双语评述本
辜鸿铭译；王京涛注2017 年出版326 页ISBN：9787101119176《中庸》为儒家基本经典，出自《小戴礼记》，旧传为子思所作。1898年，辜鸿铭开始翻译儒家经典，首先翻译的就是《论语》。后面又陆续翻译了《大学》和《中庸》。辜鸿铭采用释译法，以一个受过教育的英国人的角度，将原...
-
-
那些给我爱与温暖的人 中英对照
林梅总主编；张晓红，吴秀秀，何敏本书主编2016 年出版242 页ISBN：9787512420878本书是一套适合小学到大学的分级读物，先期会有10本，后续会往里继续填内容，扩大读物的产品线，并丰富品种。该套书配有MP3，是一套精心制作的阅读材料，帮助读者从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把大家引入英语的殿...
-
-
面纱 英国文学卷 中英对照 全译本
（英）威廉·萨默塞特·毛姆（WilliamSomersetMaugham）著2017 年出版408 页ISBN：9787519234362《面纱》是毛姆创作的一部女性精神觉醒经典之作，同时也是其最具争议的一部作品。《面纱》以其悲天悯人的情感关照，以其对道德冲突的敏感解析，以其对人性的尖锐反讽，以其对人类欲望、恐惧和悔恨等内在世界的准确...
-
-
-
-
中国禅宗公案精选 中英双语
（宋）无门慧开，圆悟克勤，万松行秀，道原著2017 年出版380 页ISBN：9787564536497本书是国内第一本禅宗公案双语读物，所选公案均出自中国著名禅宗经典，最大程度使读者体验公案历史原貌，同时，配以白话文和英文的简明翻译和详尽注解，使中外读者了解禅宗公案的语言特点和文化背景。公案通过日常生...
-
托马斯和朋友社会交往互动故事 调皮的大气球 中英双语版
英国HIT娱乐有限公司编著；（英）埃玛·弗朗西斯·巴伯改编；崔珊珊译2017 年出版56 页ISBN：7513587388《调皮的大气球（中英双语版）》讲的是托马斯和培西负责运送泡泡先生的大气球。面对培西对运送气球的建议，托马斯虽然知道不对，但他不想让培西不高兴，所以不说。可是运送气球并不顺利，托马斯和培西都不开心。托马斯...
-
刀锋 中英对照 全译本
（英）威廉·萨默塞特·毛姆（WilliamSomersetMaugham）著2017 年出版650 页ISBN：9787519234423《刀锋》是毛姆70岁时发表的作品，小说主人公拉里是参加过第一次世界大战的美国青年飞行员，复原后，被当作英雄，有漂亮的未婚妻，有亲友为他提供工作，而他却选择逃避这“美好生活”，他的“游手好闲”令周围所有人不解...
-
防火与灭火 中英对照
国际海事组织著；中华人民共和国海事局译2015 年出版117 页ISBN：9787563231799本书是国家出版基金项目“国际海事组织海员行为示范”课程之一。本书为英汉对照，阐述了示范课程的框架、课程大纲和时间表、教员手册。占主体的是大纲的细则，详细分析了学员适任岗位应当具备的防止火灾和扑灭...
-
财务英语实战 流利口语+实用写作 中英双语版
朱秀前，刘红艳，（美）叶诺曼（Norman Yeh）著2017 年出版198 页ISBN：9787111564966本书由来自中国和美国的三位500强外企财务达人写成。他们根据长期的工作经验，将财务工作事项分主题介绍，并用情景对话进一步演示财务英语口语和书面的正确表达。全书共有31个财务主题和52场情景对话，囊括了企...
-
-
星球大战 3 西斯的复仇 中英对照
美国迪士尼公司著；王子小青译2017 年出版283 页ISBN：9787562847809星球大战系列电影是由卢卡斯电影公司出品的科幻电影。作为划时代的伟大科学作品，《星球大战》有着巨大的影响力和众多粉丝。本套图书由卢卡斯官方正版授权，中英文对照，制作精美，并配有许多精美剧照。本套图书与...
-
鲁迅旧体诗 中英对照
寇志明译；黄乔生编2016 年出版168 页ISBN：9787531350866《中英对照鲁迅旧体诗》是一部鲁迅作品翻译集，但由于翻译者在翻译的过程中融入了翻译者的意译，并收录了三篇具有极高学术性的序跋及附文，所以作品同时又兼具了学术的价值。《中英对照鲁迅旧体诗》一书对鲁迅生...
-
皮尔士和刘易斯的归纳理论
成中英著；杨武金译2017 年出版171 页ISBN：9787300237206本书是成中英先生的博士论文，是得到蒯因、威廉姆斯等世界哲学大家的好评的学术著作。全书探讨了逻辑学的前沿问题，即归纳逻辑的有效性问题，试图解决休谟以来的怀疑主义，为知识提供了方法论上的逻辑基础和保证。...
-
吾国与吾民 上 中英双语独家珍藏版
林语堂著；黄嘉德译2017 年出版324 页ISBN：7540480807《吾国与吾民》(My Country and My People)又名《中国人》，是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。坦率幽默的笔调、睿智通达的语言娓娓道出了中国人的道德、精神状态与向往，以及中国的社会、文化与生活情趣。...
-
电子电气员 中英对照
中华人民共和国海事局译2016 年出版345 页ISBN：9787563232871本书为国家出版基金项目“国际海事组织海员行为示范”之一，根据国际海事组织MODEL COURSE之ELECTRO-TECHNICAL OFFICER（2014）翻译。其内容包括电气、电子和控制工程，维护和修理，船舶操作控制，船上人员管理，评估等...