中国文学中的印度形象研究PDF电子书下载

绪论——形象学视野下的中印文化关系 1

一 中印关系与形象学 1

二 印度形象文献整理 4

三 主要方法与必要说明 7

第一章 梵佛圣域——古代文学中的印度形象 11

第一节 古代中印关系概述 11

第二节 印度正名 13

第三节 文明梵竺 23

一 地广壤沃 物产丰饶 23

二 圣贤叠轸 仁义成俗 34

三 奇幻谁传 伊人得焉 38

四 殊方异药 向善天算 42

五 梵音深妙 天竺遗法 45

第四节 佛国之伟 52

一 想象佛国 52

二 阅读佛国 67

三 创作佛国 72

四 《西游记》中的天竺佛国 81

第二章 破碎的镜像——近代文学中的印度形象 104

第一节 近代中印关系概述 104

一 近代中国 104

二 近代印度 106

三 近代印度形象文献整理 108

第二节 破碎的镜像 112

一 “英囚之笼鸟”：外来殖民侵略下的近代印度 112

二 “守旧之古邦”：内在封建禁锢下的近代印度 117

三 历史的辩证：近代印度社会的双面镜像 122

四 激赏与唏嘘：近代印度人民抗英斗争的两极观照 125

第三节 英国侵略中国的基地 128

一 鸦片产地 128

二 英国兵营 130

三 侵略跳板 131

第四节 唇齿相依的患难之交 133

一 肺腑之亲：天然的亲缘关系 133

二 兄弟之邦：友好的历史交往 134

三 患难之交：相似的历史命运 136

四 唇齿相依：迫切的现实需要 137

第五节 古代印度形象的复制与改写 139

一 文明梵竺：记忆的残存 139

二 欲向文殊叩法门：“工具化”佛国形象的再现 143

第三章 接受的复调——现代文学中的印度形象 147

第一节 现代中印关系概述 147

第二节 “甘地热”及现代印度的政治形象 149

一 “甘地热” 149

二 “甘地热”辐射效应之一：“尼赫鲁热” 160

三 “甘地热”辐射效应之二：“患难之谊”的续写 162

四 另一种声音 167

第三节 “泰戈尔热”及现代印度的文化形象 168

一 “泰戈尔热” 168

二 “泰戈尔热”辐射效应之一：印度文化记忆的恢复 178

三 “泰戈尔热”辐射效应之二：印度文化研究的热络 185

四 “泰戈尔热”的余温 189

第四节 “复调”原因初探 190

一 接受主体 191

二 接受对象 191

三 接受语境 192

四 接受媒介 193

第四章 遥远的近邻——当代文学中的印度形象 195

第一节 当代中印关系概述 195

第二节 悲莫悲兮生别离 197

一 批评与呵责 197

二 猜忌与漠视 199

三 “阿三”套话的演变 201

第三节 乐莫乐兮新相知 211

一 外交辞令中“模式化”的印度 212

二 当代作家游记中“五光十色”的印度 215

三 学者型文人的“印度情结” 222

四 “中印大同（CHINDIA）”的乌托邦构想 225

第五章 启示与反思 229

第一节 文学形象与文化交流 229

一 言说“他者”：观照、借鉴与超越 232

二 言说“自我”：审视、继承与创新 241

第二节 文化误读与文化利用 247

一 有意误读与无意误读 247

二 正面利用与负面利用 251

第三节 形象学与东方学 255

一 东方与西方 255

二 内部研究与外部研究 258

三 东方学反思 260

结语 277

主要参考文献 279

后记 285