德国文学中的中国女性形象PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:谭渊著
- 出 版 社:武汉:武汉大学出版社
- 出版年份:2017
- ISBN:9787307190092
- 页数:300 页
第一章 序:福柯的笑声与“他者”的神话 1
第二章 探寻中国“她者”的足迹 7
第一节 从史料研究到形象学——中德文学关系史研究概述 7
第二节 探寻“她者”的轨迹——研究思路概述 16
第三章 17世纪巴洛克小说中的“中国亚马孙人” 19
第一节 传教士报告与中国之门的打开 19
第二节 传奇小说《一官》与“中国亚马孙人” 27
第三节 《亚洲的俄诺干布》中受洗的“中国皇后” 36
第四节 传教小说《挑战》中被征服的“中国女皇” 41
第五节 《宽宏的统帅阿梅纽斯》中的“四川女王” 45
第六节 小结:从“中国亚马孙人”到“皈依的皇后” 48
第四章 18世纪的“中国风尚”与席勒笔下的“中国公主” 51
第一节 18世纪欧洲的中国热 51
第二节 欧洲舞台上的“中国风尚” 64
第三节 席勒笔下的“中国公主”与中国智慧 72
第四节 席勒笔下的“中国公主”与女权思想 79
第五节 席勒对“中国公主”内心世界的刻画 90
第六节 小结:走在时代前列的“中国公主” 103
第五章 19世纪东学西渐与歌德对“中国女诗人”的塑造 113
第一节 东学西渐背景下歌德与中国文学的接触 113
第二节 “她者”与自然的交融——歌德对《薛瑶英》的改写 120
第三节 高贵的女诗人——歌德对《梅妃》和《冯小怜》的改写 129
第四节 歌德笔下追求婚姻自由的女诗人——开元 137
第五节 “中国女诗人”群像的塑造与德国的“天才女性”之争 144
附:嘉庆十年版《百美新咏》插图及诗文 155
第六章 20世纪德国文学中的“中国女强人”——从上海女织工到四川女强人 157
第一节 20世纪德国汉学的发展对中国形象建构的影响 157
第二节 比尔鲍姆与黑塞笔下的后宫女强人——褒姒 160
第三节 德布林与克拉朋特笔下觉醒的女性——海棠 177
第四节 《泰扬觉醒》——作为德国工人榜样的上海女工 192
第五节 布莱希特笔下的“四川好人”——作为寓言的“她者” 202
第七章 结语:表现“她者”与言说“自我” 214
附录 221
附录一:《褒家的漂亮姑娘(节选)》(1899) 221
附录二:《灰阑记(节选)》(1925) 237
附录三:《我为什么写“泰扬觉醒”?》(1951) 265
参考文献 269
后记:扬帆十年再启航 296
致谢 299
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《魏晋南北朝隋唐文学研究论稿》雷恩海主编 2018
- 《凯恩斯文集 第13卷 社会、政治和文学论集》严忠志译 2018
- 《唐代墓葬胡人形象研究》杨瑾著 2019
- 《中国儿童文学名家名作典藏书系 散文卷 1》冯骥才著 2017
- 《绅士阶层与中国现代文学》罗维斯著 2019
- 《写给孩子的趣味天文学》(俄)雅科夫·伊西达洛维奇·别莱利曼著 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 短篇小说卷 上 全2册》贺邵俊主编 2019
- 《大家小书 中国文学1949-1989》洪子诚 2020
- 《世界文学名著典藏 荒凉山庄 上》(英国)查尔斯·狄更斯著;张生庭,张宝林译 2015
- 《怎样选择配偶》曲渊著 2002
- 《世界 吓你一跳的秘密》半只土豆,临渊著 2013
- 《地方高校学科知识创新策略研究》刘渊著 2019
- 《怀念沈浩》温跃渊著 2010
- 《云岭苗山纪行》杨明渊著 2004
- 《灵武司兵器簿 8 蛮荒乐园·天堂》红渊著 2013
- 《刘介廉先生编年考》马在渊著 2012
- 《歌德席勒笔下的“中国公主”与“中国女诗人” 1800年前后中国文化软实力对德影响研究》谭渊著 2013
- 《大规模分布式系统架构与设计实战》彭渊著 2014
- 《知识·学科·课程 大学教学的组织与管理》荀渊著 2013
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《大学英语四级考试全真试题 标准模拟 四级》汪开虎主编 2012
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《大学英语综合教程 1》王佃春,骆敏主编 2015
- 《大学物理简明教程 下 第2版》施卫主编 2020
- 《大学化学实验》李爱勤,侯学会主编 2016
- 《中国十大出版家》王震,贺越明著 1991
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017