应用英语综合能力实训PDF电子书下载

Part One Listening and SpeakingCHAPTER 1 Daily Life 3

Unit 1 Talking about the News 3

Unit 2 Talking about the Weather 6

Unit 3 Asking for Information 10

Unit 4 Making Appointments 14

Unit 5 Shopping 18

Unit 6 Small Talks 21

CHAPTER 2 Public Relations 26

Unit 1 Job Interview 26

Unit 2 Invitation 32

Unit 3 Introduction 38

Unit 4 Courtesy 43

Unit 5 Welcome Party 50

CHAPTER 3 Foreign Trade Affairs 55

Unit 1 Traveling by Air 55

Unit 2 Meeting Potential Customers 64

Unit 3 At the Hotel 70

Unit 4 At the Restaurant 78

Unit 5 Making Telephone Calls 84

Unit 6 Asking for Directions 91

Unit 7 Sightseeing 97

Unit 8 Drawing Up the Agenda 103

CHAPTER 4 Business Negotiation 111

Unit 1 Inquiries and Offers 111

Unit 2 Price 118

Unit 3 Terms of Payment 124

Unit 4 Shipment 130

Unit 5 Packing 135

Unit 6 Insurance 141

Unit 7 ComPlaints and Adjustments 146

Unit 8 Signing a Contract 153

CHAPTER 5 Trade Show 159

Part Two Writing 167

CHAPTER 1 Individual Paperwork 167

Unit 1 Résumé 167

Unit 2 Application 171

Unit 3 Cards 176

CHAPTER 2 General Business Paperwork 179

Unit 1 Notes 179

Unit 2 Notices 182

Unit 3 Reports 184

Unit 4 Secretary Documents—Invitation 187

Unit 5 Secretary Documents—Certificates 191

Unit 6 Secretary Documents—Thanks 194

Unit 7 Secretary Documents—Apologies 197

Unit 8 Secretary Documents—Memorandums(Memos) 200

Unit 9 Secretary Documents—Minutes 203

Unit 10 Secretary Documents—Graphics 207

CHAPTER 3 Foreign Trade Paperwork 210

Unit 1 Commercial Advertisements 210

Unit 2 Business Letters—Establishing Business Relations 213

Unit 3 Business Letters—Recommendations 217

Unit 4 Business Letters—Enquiries and Offers 220

Unit 5 Business Letters—Order Letters 224

Unit 6 Business Letters—Terms of Payment 227

Unit 7 Business Letters—Complaints and Adjustments 231

Part Three Interpretation 237

CHAPTER 1 Interpreting Interactive Conversations 237

Unit 1 Entertaining Customers(English-Chinese Interpretation) 237

Unit 2 Business Management(English-Chinese Interpretation) 243

Unit 3 A Wish to Invest (English-Chinese Interpretation) 249

U nit 4 Establishing a Joint Venture(English-Chinese Interpretation) 254

CHAPTER 2 Interpreting Ceremonial Speeches 260

Unit 1 Euro-Asian Cooperation(English-Chinese Interpretation) 260

Unit 2 An Opening Speech(English-Chinese Interpretation) 266

CHAPTER 3 Interpreting Informative Speeches 271

Unit 1 Restaurant Etiquette (English-Chinese Interpretation) 271

Unit 2 A Place to Stay(English-Chinese Interpretation) 277

Unit 3 The Information Age (English-Chinese Interpretation) 282

Unit 4 Bilateral Relations (English-Chinese Interpretation) 287

Unit 5 Traditional Holidays(Chinese-English Interpretation) 292

Unit 6 An Ambitious Conglomerate(Chinese-English Interpretation) 297

Unit 7 Acquiring a Second Culture(Chinese-English Interpretation) 302

Unit 8 On Culture Clashes(Chinese-English Interpretation) 307

CHAPTER 4 Interpreting Business Speeches 312

Unit 1 Risk Management(English-Chinese Interpretation) 312

Unit 2 Currency Policies(English-Chinese Interpretation) 317

Unit 3 Foreign Trade Reform (Chinese-English Interpretation) 322

Unit 4 The Growing Financial Industry(Chinese-English Interpretation) 327

Part Four Written TranslationCHAPTER 1 English-Chinese Translation 335

Unit 1 A Sales Report from LOUIS VUITTON 335

Unit 2 Cooperation between Visa International and People's Bank of China 340

CHAPTER 2 Chinese-English Translation 345

Unit 1 China International Consumer Goods Fair 345

Unit 2 Introduction of"Bird" 350

Part Five Business Audio TypingCHAPTER 1 Business Audio Typing 357

Unit 1 Memos and Notices 357

Unit 2 Business Letters 365

Unit 3 Minutes 375

Unit 4 Business Reports 382