加西亚·马尔克斯作品的汉译传播与接受

本书研究了哥伦比亚魔幻现实主义的代表作家加西亚·马尔克斯及其代表作《百年孤独》在中国的汉译传播情况，剖析了对中国文学的影响，以及中国文学对这些影响的接受、装造性借鉴学习，涉及文化传播、文化交流。...

英美文学批评在现代中国的传播与变异

该书选择现代时期传入中国的英美文学批评作为研究对象，既从整体上勾勒中国现代文学对英美文学批评原理的时代需求与整体译介，同时分别从英美近世文学批评、美国新人文主义与表现主义批评、美国左翼文学批评、...

坚守与应变 大众传媒时代的文学及传播形态

本书是辽宁大学“社会转型与文学研究丛书”之一种，教育部“211工程”三期建设重点项目。大众传媒不仅作为工具性载体为文学传播提供支持，而且作为功能主体介入文学生产。大众传媒的市场权力和注意力经济的发...

传播与交融 第二届中国小说戏曲 国际学术研讨会论文集

17世纪白话小说的创作与传播 以苏州地区为中心的研究

本书通过对十七世纪苏州地区的文化思潮、诗词文曲等进行追溯，对十七世纪白话小说的创作与传播进行研究。

中国新文学俄苏传播与研究史稿

本书为列国汉学史书系之一，系统梳理了中国文学在俄苏传播和研究的历史，详细列举了现代作家作品在俄苏的译介与文学活动，解放区作家作品在俄苏的译介与文学活动等，列举了大量各时期的各作家作品在俄苏译介的书目...

文学生产与文学传播 商业化视境中的中国现代文学

本书是以文学生产与传播的商业化视角来全面研究中国现代文学的一部专著。

跨文化的传播与接受 20世纪中国文学与外国文学的关系

本书回顾了20世纪中国文学与外国文学之间的关系，每章探讨一个国家与中国文学的关系，勾勒了中国文学与世界文学在20世纪的完整图景。同时也探寻了其间存在的内在规律。...

跨文化的对话与想象 现代中国文学海外传播与接受

本书为国家社科基金项目优秀结项成果，紧扣“现代中国文学海外传播与接受”这个中心，从现实状况、过程动态、文本接受、形象塑造和未来发展五大方面，以“一个中心，五个单元”为论证的框架和逻辑，依次研究了现代中...

红楼梦文本与传播影响

本书是作者的《红楼梦》研究成果的汇总，主要分为上下两篇，上篇收集了作者从文本阐释层面研究《红楼梦》的诸多理论成果，例如作者运用心理学的方法，对贾宝玉的性格进行了深入分析；又如作者全面论析了《红楼梦》中...