清末小说研究集稿

本书是一位日本学者研究中国清末小说的论文集，涉及清末小说资料在日本存在状况，对《老残游记》及其作者的研究等。

隐蔽的风景 清末民初女性小说创作研究

清末四大家词学及词作研究

清末民初汉译法国文学研究（1897—1916）

清末民初在近代处于特殊的历史地位，自十九世纪末，中国人出于各种主，客观的原因，开始真正关注西方文学，而法国文学始终是主要的翻译对象之一。...

女性书写的多元呈现 清末民初女作家小说研究

清末民初时调研究 上

本书以清末民初时调作为研究对象，对清末民初流传的〔唱春调〕、〔青阳扇调〕、〔梳妆台调〕、〔无锡景调〕、〔银纽丝〕、〔小郎儿〕、〔鲜花调〕、〔叹十声〕、〔八段锦〕、〔闹五更〕、〔五更调〕、〔哈哈...

清末民初时调研究 下

本书以清末民初时调作为研究对象，对清末民初流传的〔唱春调〕、〔青阳扇调〕、〔梳妆台调〕、〔无锡景调〕、〔银纽丝〕、〔小郎儿〕、〔鲜花调〕、〔叹十声〕、〔八段锦〕、〔闹五更〕、〔五更调〕、〔哈哈...

在规范和偏离之间 清末民初小说翻译规范研究

本书的写作目的不是为了颠覆前辈学者认为此期小说翻译以“意译”和“译述”为主要翻译方法的结论，而是关注这个结论背后更核心的问题，诸如“意译”和“译述”的翻译方法为何成为一个时代小说翻译的共同特征等...

民国文化与文学研究文丛 二编 第1册 清末民国小说史论 修订版

分裂与建构：清末民初文学语言新变研究 1898-1917

清末民初是中国传统社会向现代转型的一个重要时期，对这一时期的语言文字与文学语言构建进行细致的梳理和研究面对于深化认识现代文学语言生成历史和特点具有重要的价值与意义。...