中国传统文化经典民间故事 日汉对照

日语漫话中国文化系列丛书，沿袭英语漫话中国文化系列丛书的特点，分门别类整理的了中国传统文化中具有代表性的故事，分为“名人故事”“民间故事”“经典哲理故事”“经典神话故事”四个分册。本书中所列举的故...

佛教常识答问 英汉对照

本书“最后的儒家”梁漱溟对话美国汉学家艾恺，1980年访谈双语精选本，再现了山河破碎时中国知识分子的持守与担当，品评了毛泽东、周恩来、陈独秀、李大钊、梁启超、蔡元培、陶行知等风流人物，回顾了梁漱溟风云激...

中国传统文化双语选读 英汉对照

本书以英汉双语形式，有选择地介绍了中国文化中最具特色的部分。既涵盖古代文化，又涵盖近代文化；既包括深层文化，也包括民俗风情。每篇短文五百字左右，配有生词、练习和译文。文章内容详实丰富，英文表述简单易懂.....

英语畅谈中国文化50主题 英汉对照

《英语国际人》是当今全球化、多元化的社会对人才的要求，表现在对外交流当中，他们需要熟知国内外政治、经济等状况，能用地道的英语介绍中国国情，能就国际大事表达独立的观点，能突破语言障碍表现出文化素养和个性...

汉语与中国文化 汉日对照本

编辑推荐：80年代以来，中国语言学界一门新兴的边缘学科——文化语言学，逐渐发展起来。语言学的刊物发表了许多有关的论文，一些专著先后问世，把语言与文化结合起来进行研究，特别是把汉语和中国文化结合起来进行研.....

中国世界遗产大观 英汉对照 自然与文化双遗产类/山川、古代工程类

本书介绍中国世界遗产中的自然与文化双遗产、山川、古代工程部分。

中国幽默故事选 中华传统文化精粹汉英对照

本书收录的100篇幽默故事选自隋初至清末的25种笑话集，其中包括隋初侯白所撰的《启颜录》，明代著名文学家冯梦龙编纂的《笑府》、《广笑府》、《叙谭概》等，书中各篇笑话均具幽默精简的特色，侧面反映出中国历代...

手术中意外损伤的防治

共分19章。分别叙述了在手术中的副损伤发生原因、预防及处理方法。

走进中国文化 汉英对照

本书是云南中医学院汉语国际教育专业硕士学科学位点教材建设的一部分，用中文和英文两种文字，选择重点，简要介绍了中国文化。全书包括龙文化、传统婚俗、忌讳文化、茶文化、中国传统节日、建筑文化、园林艺术文...

婚姻·家庭和遗产继承 中意文本