翻译文学经典的影响与接受 傅译《约翰·克利斯朵夫》研究

本书对傅雷译《约翰·克利斯朵夫》在中国的译介、研究与接受做了一番梳理和考察，在梳理和考察中，呈现出傅雷译《约翰·克利斯朵夫》东方之行的主要脉络，让我们看到了这部西方巨著是怎样鼓舞和伴随中国知识分子...

约翰·克里斯朵夫 全译本 上

本作品描写了一位德国音乐天才成长的过程和与命运抗争的一生，刻画了一位充满矛盾和不协调的性格，满怀生命热情却遭遇敌对攻击的艺术家形象，反映了一代具有人文理想、追求光明与自由的知识分子艰难成长历程。小...

约翰·克里斯朵夫 全译本 下

本作品描写了一位德国音乐天才成长的过程和与命运抗争的一生，刻画了一位充满矛盾和不协调的性格，满怀生命热情却遭遇敌对攻击的艺术家形象，反映了一代具有人文理想、追求光明与自由的知识分子艰难成长历程。小...

世界文学名著世界经典影片 特藏版 约翰·克里斯朵夫 上 第5辑

世界文学名著·世界经典影片特藏版

世界文学名著世界经典影片 特藏版 约翰·克里斯朵夫 下 第5辑

世界文学名著·世界经典影片特藏版

世界经典文学名著 约翰·克里斯朵夫 上

本书是诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰的成名之作。全书讲述了一个真诚的音乐家是如何反抗虚伪轻浮的社会的，并在与社会反动势力的斗争中升华自己、完善自己。同时这部小说又是一部音乐的史诗，作者用他对音乐精神...

约翰·克里斯朵夫 上

《约翰·克利斯朵夫》（Jean-Christophe）是法国作家罗曼·罗兰于1912年完成的一部长篇小说，通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说。主人公约翰·克利斯朵夫的许多...

约翰·克里斯朵夫 下

《约翰·克利斯朵夫》（Jean-Christophe）是法国作家罗曼·罗兰于1912年完成的一部长篇小说，通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说。主人公约翰·克利斯朵夫的许多...

约翰·克利斯朵夫精神命题在中国现当代文学中的回响

本书通过梳理《约翰·克利斯朵夫》经由翻译进入中国的接受过程，来分析约翰·克利斯朵夫形象及其所代表的精神命题在中国语境下的呈现情况。就克利斯朵夫与中国的精神兄弟之间的对话、回声等互动关系，考察这一...

傅雷名译 约翰·克利斯多夫 卷1-5