中德经贸关系研究 汉德对照

本书全面研讨了1972年中国与联邦德国建交以来至2011年的中德经贸关系的发展。通过对中德经贸关系框架条件的发展变化以及双边经贸合作形式、出现问题及其解决方案的研讨，找出新兴工业国家同发达工业国家贸易...

红译艺坛 《红楼梦》翻译艺术研究 英汉对照

本书为上海外国语大学学术专著出版基金项目之一。从理论、实例各方面系统地研讨了对古典巨著《红楼梦》的英语翻译艺术。

为什么研究中国建筑 英汉对照

本书“最后的儒家”梁漱溟对话美国汉学家艾恺，1980年访谈双语精选本，再现了山河破碎时中国知识分子的持守与担当，品评了毛泽东、周恩来、陈独秀、李大钊、梁启超、蔡元培、陶行知等风流人物，回顾了梁漱溟风云激...

中外徐福研究 第2集 汉日语对照

本书内容主要是关于徐福的历史性文献的研究，也有部分研究、交流情况的论述。为了方便于国际交流，本书每篇文章有中、日两种文字。可以加深对中国古代关于徐福文化的了解，也可以促进与中日韩国家的国际交流与合...

世界佛学名著译丛 76 究竟一乘宝性论研究 梵汉对照

新汉日词典

中日两国的文化交流，源远流长。在工具书方面，早在公元九世纪，就有日本僧人空海根据中国南朝梁朝顾野王所撰字书《玉篇》，编写了《篆隶万象名义》（日本天长七年，公元803年以后完成）。公元十世纪，又有日本学者源......

我国基层警察的社会服务角色研究 汉英对照

本书由作者分别用中英文写作而成。作者采用经验性研究的定量分析方法，通过对基层警察社会服务角色张力问题的研究，全面深刻地探究了我国警察社会服务工作的情况、影响因素和应对策略。...

语言研究概论 英汉对照

本书是系统介绍语言学研究的基本范畴、基础理论、基本研究方法及语言学主要流派的一本专著。以胡壮麟主编的《语言学教程》中的语言学十二分支为主线，系统融入其它国内外经典语言学著作的相关内容。在对每个...

汶川地震灾后恢复重建主要法律问题研究 汉英对照

本书是中国法学会与联合国开发计划署（UNDP）合作研究项目“汶川地震灾后恢复重建主要法律问题研究”的成果报告。

西云东语 中国当代艺术研究展 汉英对照

本书是对中国多位著名美术家所作的美术作品展览的策划，这些作品涉及中国现当代及传统美术领域的诸多方面，包括美术家、美术作品、美术流派等方面的研究，可以从一个侧面了解研究当代中国美术的历史与现状。...