晚明学术与知识分子论丛

自在·自娱·自新·自忏 晚明文人心态

基于平行语料库的文学自译现象研究

本书在全面回顾和梳理文学自译研究现状基础上，基于自建的汉英自译平行语料库，参照类比他译，以现象学为理论视角，采用定量分析和对比分析相结合、本质直观与描写研究等方法，就自译行为的心理机制、自译过程的主体...

道教仪式与音乐之神圣性与世俗化 音乐篇

道教仪式与音乐之神圣性与世俗化 仪式篇

海德格尔现象学美学研究

本书在海德格尔文本中梳理出其对现象学一词的阐释：让人从显现的事情本身那里如它从其本身所显现的那样来看它。将海德格尔现象学美学思想分为两个主要部分，艺术和诗意。以文本为依据，尝试从美学角度比较海德格...

晚明清初思想十论

本书以其独到的学术视角和非凡的学术功力，对有关学术问题作出了自己思考和研究。

论重译的世俗化

本书从重译内容的世俗化取向、重译规范的世俗化取向、重译形态的世俗化取向、重译主体的世俗化取向、重译评判的世俗化取向、文学译与文化译互构重译等方面，充分且详细地探讨了语言学上的重译世俗化现象。...

语法隐喻视角下汉英错位修饰现象研究

本书是在语法隐喻理论框架下，为汉语和英语中错位修饰现象的语义句法特征、认知机制和社会功能动因作统一的描写与解释。现有语法隐喻研究主要聚焦于名物化现象，鲜有对动名互转之外的修饰语转换研究。本书以语...

20世纪后20年长篇小说文体革新现象研究

本书是一篇学术论文，详细论述了新时期文体变化的新形势，观点独特，评析精当。包含了两方面的内容，一是从文体视角考察世纪之交长篇小说“文体革新”的本真状貌，二是以存在的“文体革新”状貌为借鉴，将其放置于中.....