中华科学技术大词典 人文科学卷

CFA英汉投资词典

针对目前市面上现有英汉金融词典对有关投资的英文词汇收录不全、译法不同的情况，CFA协会编撰了这本投资类术语的权威性词典。这本词典的使命是促进中外投资界的交流，具体来说是把同一个概念海外业界使用的英...

迪士尼大电影双语阅读 小飞象Dumbo 英汉对照

本书为迪士尼正版官方授权，为电影《小飞象》官方同名双语小说，讲述了小象Dumbo由于奇大无比的大耳朵饱受嘲笑，但后来在小老鼠等朋友们的帮助下，学会了用这对大耳朵飞翔，并最终成为了马戏团里最闪耀的明星的故事...

哈利·波特与火焰杯 汉英对照版 下

中华之美丛书 诗经与诗意画 汉英对照

内蒙古历史与文化汉英平行语料库构建研究

从大野泽到梁山泊 公元12世纪末以前一个黄河下游湖泊的演变史

“大野泽—梁山泊”作为黄河下游曾经存在的巨浸大泽，在一千多年的时间里与郡县地理沿革、河渠沟洫变迁、漕运水利建设、屯垦括地等问题都息息相关，又长期以“盗区”知名，所以引起古人格外的关注。从宋元到明清...

英汉衔接手段对比与翻译研究

基于语料库的科技论文摘要汉英翻译研究与对比研究

本书在应用语言学、语料库语言学、对比语言学和翻译研究的框架下，选取1991年至2015年间的中文科技期刊的论文摘要及其英译，利用真实的双语语料和可比语料，构建规模较大、通用型和定制型结合的语料库，为科技论文...

源语语速与英汉同声传译质量关系的实证研究