当前位置:首页 > TAG信息列表 > 语词
语词
-
《儒林外史》语词典型翻译 基于平行语料库的研究
刘克强著2015 年出版246 页ISBN:9787511277732本书以人民文学出版社出版的《儒林外史》为汉语语料,以杨宪益、戴乃迭合译的The Scholars为英语语料,在建立汉英语句对齐平行语料库的基础上,运用语料库语言学及双语词典编撰的理论,对其中法律、服饰、科举官职...
-
《红楼梦》情感讲述语词的叙事功能
曹诣珍著2015 年出版256 页ISBN:9787308148948《红楼梦》中,情感讲述语词广泛存在。它们积极参与了叙事世界的建构并承担着重要的叙事功能,创造了独特的叙事效果,同时也折射了我们民族特有的叙事思维、心理特质和审美意识。本书在语汇、段落、篇章等多维视...
-
语词的模糊性及其对法律实务的影响
朱前鸿著2011 年出版257 页ISBN:9787562038658本文立足于汉语语境,从汉语自身的词源特点和使用要求出发,综合利用现代符号学理论和分析方法、汉语词源分析、语义分析等方法探讨立法语言和法律解释中的模糊语词产生的语义基源、在实践中的适用或者消除问题...