现代英语习惯用语500例PDF电子书下载

be taken aback 大吃一惊 1

be above oneself 趾高气扬，得意忘形 2

keep abreast of(with)... 紧跟……，与……保持并进 3

gain acceptance with(among) 得到……的认可；被……接收，受到……的欢迎 4

have access to... 有接近(享受)……的机会 5

by accident 偶然地 6

gain wide acclaim from... 受到……的普遍称赞(欢迎) 7

accommodate oneself to... 使自己适应于…… 8

in accord(with) 与……保持一致 9

of one’s own accord自愿地，主动地 10

give a bad/poor account of oneself 表现不佳 11

make much/little account of... 十分重视/不很重视…… 12

acquaint oneself with... 使自己熟悉…… 13

scrape(up)an acquaintance with...设法接近(结识) 14

put on an act装腔作势 15

go into action付诸实施，开始行动 16

put...into action 使……付诸实施 17

address oneself to... 专心从事……；对……讲话 18

give one’s adhesion to... 表示接受……，拥护…… 19

make much ado about nothing 无中生有，无事生非 20

in advance(of)... 在……之前 21

take advantage of... 利用…… 22

act on/upon somebody’s ad-vice 按照某人的建议去做 23

have an affair with... 与……有暧昧关系 24

be after doing something 刚刚做完某事 25

pile on the agony 小苦大诉，一苦百诉 26

agree to disagree 同意保留不同的意见 27

get ahead(of)... 超过……；领先于…… 28

come/go to someone’s aid 赶来/去援助某人 29

aim high 胸怀大志 30

airs and graces 装模作样，装腔作势 31

get the air 被解雇；被抛弃 32

give air to... 倾诉……，说出…… 33

put on airs 装腔作势；摆架子 34

tread/walk on air 得意洋洋的 35

roll in the aisles 使某人捧腹大笑 36

give the alarm 敲警钟 37

be on the alert for... 对……处于警备状态 38

all in all 总而言之 39

once(and)for all 永远地 40

make allowance(s)for... 考虑到…… 41

there is no alternative but... 除……别无选择 42

run/go amuck 失去控制 43

in the final analysis 说到底，归根结底 44

in answer to... 应……之请求 45

in anticipation of... 期待着……；预计到…… 46

for anything someone cares 与某人没什么相干 47

apart from... 除……之外 48

go ape 神魂颠倒的，发疯 49

argue someone down 驳倒某人 50

cost an arm and a leg 付出过高的代价 51

keep someone at arm’s length 与某人保持距离 52

touch someone on the raw 触及某人的痛处 53

sell someone down the river (在紧要关头)出卖某人 54

put...aside 把……放在一边 55

fall asleep at the switch 玩忽职守 56

make an ass of someone 捉弄某人；使某人出洋相，出丑 57

avail oneself of... 利用(时机等) 58

dance attendance on someone 奉承某人，向某人献殷勤 59

kick up a row 大吵大闹 60

hold the baby 干苦差事，干不喜欢干的活儿 61

pour the baby out with the bath-water 坏的丢掉了，好的也失去了 62

keep bach 过单身汉生活 63

a pat on the back 赞扬，鼓励 64

behind someone’s back 在……的背后，背着…… 65

get someone’s back up 惹某人生气；把某人给惹翻了 66

know...like the back of one’s hand 对……了如指掌 67

stab someone in the back 暗箭伤人 68

turn one’s back on/upon... 背弃……，抛弃……；对……不闻不问；拒绝…… 69

by the back door 通过后门；用不正当的途径 70

bend over backward(s)to do... 竭尽全力地去…… 71

bring home the bacon 养家糊口；成功，取胜 72

go from bad to worse 每况愈下，越来越糟 73

rub someone the wrong way 触犯某人，惹恼某人 74

hold the bag 背黑锅 75

be in the bag 已到手的，十拿九稳的 76

go bail for... 为……做保释人；解救…… 77

rise to a(the)bait 中圈套，上钩 78

ball up... 把……搞得一团糟，把……搞得一蹋糊涂 79

have something on the ball 有干某事的能耐 80

on the ball 精明的；很棒的 81

the bang for the buck 钱花得值，划算 82

bank on(upon)... 依赖……，指望…… 83

a good bargain 买得很便宜 84

no bargain 不能讨价还价的；说一不二的 85

more bark than bite 说得多，做得少 86

bark up the wrong tree 弄错目标；错怪了人 87

over a barrel 受制于人；处于不利地位；一筹莫展 88

off base 不切实际的；荒谬的；与事实不符的 89

bat around 到处游逛；反复考虑，推敲 90

go to bat for... 为……出力；支持……；对……有利 91

have bats in the belfry 想法荒诞；异想天开；头脑有病 92

keep at bay 穷途末路，使走投无路 93

be that as it may 尽管那样，也得…… 94

off the beam 脱离航向，步入歧途；不对头，不正当 95

full of beans 精力充沛的；非常无聊 96

know one’s beans 熟悉(精通)自己的业务 97

play(it)safe 稳扎稳打，谨慎行事 98

bear down on... 对……施加压力，严厉对待；向……进逼；对……全力以赴；着重……，强调…… 99

bear something in mind 把某事记在心 100

like a bear with a sore head 脾气特别暴躁 101

work like a beaver 兢兢业业，勤勤恳恳 102

at the beck and call of some-one 唯某人之命是从，听凭某人调遣 103

a bed of roses 安乐窝 104

get up on the wrong side of the bed 一整天情绪都不好；气不顺 105

have a bee in one’s bonnet 对某事想得入迷；有点神经失常 106

beef about... 对……牢骚满腹，嘟嘟囔囔地抱怨……；找……的不是 107

on someone’s behalf 代表某人 108

fall behind 落后 109

for the time being 暂时 110

ring a bell 引起回忆；激起兴趣；使人想起某事 111

tighten one’s belt 节衣缩食；紧缩开支 112

catch someone bending 发现某人有隙可乘；钻空子 113

on the bend 狂欢，纵情享乐 114

for the benefit of... 为了……的利益 115

follow one’s bent 凭爱好办事，做自己感兴趣的事 116

to the top of one’s bent 尽力地，尽量地，尽情地 117

be beside oneself 极度兴奋，神志失常，忘乎所以 118

get the best of... 占……的便宜；享有最优越的…… 119

bet one’s bottom dollar 拿兜里的最后一美元打赌；确信无疑 120

do the bidding of... 遵……之命，照……的旨意 121

be big on... 特别喜欢……，偏爱…… 122

talk big 说大话；吹牛 123

fill the bill 也能凑合 124

foot the bill 付款，负担费用 125

a bird in the bush 未到手的东西；未定局的事情 126

be for the birds 乏味的，毫无价值的，荒唐可笑的 127

give someone the bird 嘘某人，给某人喝倒彩；解雇某人 128

pick up the bits 收拾残局 129

bite off more than one can chew 贪多嚼不烂 130

draw a blank 出现空白，一无所获 131

at full blast 全速地，大规模地，全面地 132

make someone’s heart bleed 使某人难过，使某人心碎 133

a blessing in disguise 因祸得福 134

on the blink 出现故障 135

freeze someone’s blood 使某人处于惊恐状态 136

make someone’s blood boil 使人大为恼火，使人气愤已极 137

not stir a finger 不尽一举手之劳；一点忙都不帮 138

make someone’s blood run cold 使某人不寒而栗，毛骨悚然 139

blot one’s copybook 毁坏自己的名誉，玷污自己的名声 140

blow hot and cold 喜怒无常；出尔反尔，摇摆不定 141

blue in the face 面红耳赤，很生气 142

into the blue 消失得无影无踪 143

blunder upon... 偶然碰上……，无意中发现…… 144

at(the)first blush 乍一看；经初步考虑 145

be above board 光明正大的 146

burn one’s boats 破釜沉舟；自绝退路 147

boil down to 归根结底 148

a bolt from the blue 晴天霹雳地；大出意外地 149

shoot one’s last bolt 竭尽全力；智穷才尽 150

a bone of contention 争端的起因，争议点 151

feel it in one’s bones 从内心预感到 152

make no bones about... 对……毫不犹豫；对……直言不讳 153

an open book 昭然若揭的事情 154

cook the books 伪造帐目，做假帐 155

speak like a book 说起话来咬文嚼字，说话文绉绉的 156

get the boot 被解雇，被开除 157

not born yesterday 可不傻；不易上当受骗的 158

bother one’s head about 为……焦虑，为……操心，为……担心 159

at the bottom of one’s heart 在内心深处 160

get to the bottom of 触及……的实质，弄清……的根由 161

in the wrong box 左右为难，身处逆境；出错 162

rack one’s brains to... 绞尽脑汁地去…… 163

pick someone’s brains 向某人求教；剽窃他人的成果 164

be brassed off doing... 厌烦干……，对……牢骚满腹 165

brazen it out 厚着脸皮干下去 166

bread and cheese 家常食品；糊口的方法 167

earn one’s bread 挣钱养家糊口，维持生计 168

by a hair’s breadth险些，差一点儿，几乎 169

break into... 破门而入……；强行进入…… 170

break up... 打碎……；解散……，驱散…… 171

make a clean breast of... 把……和盘托出 172

out of breath 上气不接下气 173

waste one’s breath 徒费唇舌，白费口舌 174

shoot the breeze 闲聊 175

burn one’s bridges 自断一切退路，义无反顾 176

brim over 充满，洋溢 177

bring down the house 博得全场喝彩 178

brown off 沮丧，生气，厌烦 179

be tarred with the same brush 一丘之貉，一路货色 180

brush up 复习，温习 181

pass the buck 推卸责任 182

nip something in the bud 把……消灭在萌芽状态之中 183

put a bug in someone’s ear 事先暗示某人，私下叮嘱某人 184

get the bulge on... 胜过……，占……的优势 185

take the bull by the horns 不畏艰险 186

in bulk 成批地，大量地 187

bite the bullet 咬紧牙关顶住；克服眼前的困难 188

be on the bum 过流浪生活，游手好闲 189

bump into... 偶然遇到，撞见……；与……相撞 190

have something to burn 某物多得烧了都不会心痛，有很多的…… 191

beat about the bush 说话兜圈子 192

mind one’s own business 不要多管闲事 193

butt into... 插嘴于……；插手……，干涉…… 194

butter someone up 奉承，巴结某人 195

button up one’s lip 闭口不言语，守口如瓶 196

have a few buttons missing 脑子里缺根弦；神经不正常 197

hit the panic button 惊慌失措 198

buy someone off 向……行贿送礼，收买…… 199

a piece of cake 轻而易举的事；小菜一碟儿 200

sell like hot cakes 卖得特别快；畅销 201

call on... 探望……；号召 202

can never be too... 越……越好；再……也不过分 203

built on the sand 基础不牢固；不切实际 204

burn the candle at both ends 过分消耗精力或钱财 205

hold a candle to the sun 多此一举；白费劲，徒劳无益 206

take a candy from a baby 贪得无厌的人，卑鄙的小人 207

paddle one’s own canoe 自力更生，自食其力 208

make capital of... 从……中取利，从……中捞一把 209

hold all the cards 控制整个局势；有把握 210

speak by the card 说话有根有据，措辞谨慎 211

take care of... 关心……，照管……；对付…… 212

sweep something under the carpet 掩盖某事；无视某事 213

carry something too far 把某事搞得太过火了 214

put the cart before the horse 颠倒次序，本末倒置 215

a case of life and death 一件生死攸关的事情或问题 216

a hard case 不可救药的人；难对付的人；处于困境的人 217

just in case 以防万一；只有在……的条件下才…… 218

make a case for... 提出有利于……的理由 219

cash in on... 占的便宜；利用 220

bell the cat 为了他人的利益挺而走险 221

let the cat out of the bag 泄露秘密 222

see which way the cat jumps 观望形势后再作决策；看看再说 223

catch up with... 赶上……；逮捕…… 224

make common cause with 与……联合起来 225

throw caution to the winds 不顾一切；卤莽行事 226

in cement 坚定不移的；很坚固的；不会再改变的 227

put in one’s two cents 为别人说句好话；向他人主动提出忠告 228

stand on ceremony 拘泥于礼节；客气 229

make certain(of)that... 把……弄明白；保证使……万无一失 230

chalk up to experience 算是买个教训 231

chance on... 偶然找到……，碰巧遇上…… 232

on off chance 抱着试试看的态度；侥幸地 233

stand no chance 没有……的希望，没有……的可能 234

a chapter of accidents 接踵而来的灾祸；一连串未曾预料到的事情 235

out of character 与自身特性不相符；料想不到的 236

be in charge 管理，负责，照管；指挥 237

take charge of... 管理……接管…… 238

charm...up 哄诱…… 239

chat up with... 跟……攀谈起来，与……搭讪上 240

feel cheap 感到惭愧 241

buy something on the cheap 很便宜地买进某物；贪便宜 242

check in 登记，报到，办入住手续 243

keep a check on... 抑制……，控制……；监视…… 244

play something close to one’s chest 把某事藏在心间；对某事小心谨慎 245

keep one’s chin up 不气馁，不灰心 246

carry a chip on one’s shoulder 盛气凌人；好斗 247

be in the chips 有钱，富裕起来 248

when the chips are down 在关键时刻，在紧要关头 249

go round in circles 瞎忙，白忙活；忙得团团转而无收获 250

under no circumstances 在任何情况下都不能…… 251

clamp down on 严格限制……；取缔…… 252

around the clock 日夜不停地，连轴转 253

bring something to a close 终止某事，结束某事 254

carry coals to Newcastle 多此一举，徒劳无功 255

coin it in 大发其财；大把大把地赚钱 256

be left in the cold 受到冷落，无人问津 257

hot under the collar 很生气，很恼怒 258

come across 偶然遇见；被理解 259

come up with... 提出……，想出…… 260

in common with... 与……一样，和……有共同之处 261

keep company with... 与……结伴，和……在一起 262

in comparison with... 与……比较起来 263

out of compliance with... 违反……，不符合…… 264

angle for compliments 寻求别人对自己的赞美 265

concern oneself with... 忙于…… 266

on no condition 在任何情况下都不能…… 267

conjure up 出现……，想起……；呈现于…… 268

make something a matter of conscience 凭着良心去做某事 269

take the consequences of... 承担……的后果 270

take...into consideration 考虑到…… 271

to one’s heart’s content 尽情地，心满意足地 272

make a convenience of... 利用……之便 273

cook up... 编造……，捏造 274

blow one’s cool 沉不住气，失去自制 275

cop out 逮住某人；避重就轻地认罪 276

measure another’s corn by one’s own bushel 拿自己的标准去衡量别人 277

cut corners 抄近路；压缩开支，节俭度日 278

in tall cotton (生意等的)火起来，非常富足的 279

count on... 依靠……，指望…… 280

pluck up one’s courage 鼓起勇气，振作起来 281

under the cover of... 以……为幌子，以……为借口 282

till the cows come home 永不可能 283

the cream of the crop 精华；出类拔萃的人或物 284

give someone credit for... 应该给予……应有的承认 285

put a crimp in(into)... 阻止……，妨(阻)碍…… 286

crop up 突然发生，出现 287

eat crow 被迫收回自己说过的(大)话 288

pass in a crowd 还过得去，还可以 289

get a crush on someone 迷恋上某人 290

in full cry against... 全力反对……，猛烈抨击…… 291

dash the cup from someone’s lips 夺走应该属于某人的东西 292

put a damper on... 扫……的兴；抑制……的发展 293

whistle in the dark 给自己壮胆；嘴硬 294

not darken someone’s door 不再登某人家的门槛 295

up to date 现代的，最新式的 296

call it a day 到此为止 297

make a big deal out of... 极端重视……；对……小题大做 298

make a dent 起作用，取得进展 299

out of one’s depth 非某人所能；一窍不通 300

devote oneself to... 献身于……；致力于…… 301

never say die 别灰心，别气馁 302

dig up... 挖掘出……；查明……，找出…… 303

beneath someone’s dignity 有失身份，尊严或体面 304

do the dirty on... 卑鄙地对待…… 305

dig dirt about someone 讲某人的坏话 306

do away with 废除……，破除…… 307

a dog in the manger 占着茅坑不拉屎的人 308

a sly dog 暗中寻欢的人，行为阴险的人 309

feel like a million dollars 感觉特别好，特别得意 310

behind closed doors 在背地里，私下 311

hit someone when he’s down 落井下石 312

by the dozen 成打地；大量地 313

in dribs and drabs 点点滴滴地，少量地，零星地 314

drift away 游荡；渐渐离开；开始出现分歧 315

drive someone crazy 使某人发疯，逼得某人受不了 316

get the drop on someone 先发制人，抢在某人的前面 317

with drums and trumpets 大吹大擂地；大张旗鼓地 318

chance the ducks 好歹试一试 319

like water off a duck’s back 毫无影响，不起作用 320

give someone his due 给某人应有的承认(公道) 321

play dumb 装聋作哑 322

dump on... 使……上当；蔑视…… 323

throw dust in someone’s eyes 迷惑某人，蒙蔽某人 324

in duty bound 义不容辞的，责无旁贷的 325

dyed in the wool 彻头彻尾的，不折不扣的 326

be all ears 全神贯注地听 327

bend someone’s ear 对某人喋喋不休，唠叨个没完没了 328

fall on deaf ears 未被理睬，未受到重视 329

go easy on... 小心对待……；节约使用……；宽恕…… 330

be on edge 坐卧不安，十分烦躁 331

put...into effect 使……生效，开始实施…… 332

bring one’s eggs to the wrong market 失算，失策 333

out of one’s element 不得其所，极不适应 334

come to a sticky end 下场(结局)难以收拾 335

make both ends meet 使收支平衡；量入为出 336

every now and then 时常，偶尔 337

speak evil of... 说……的坏话，诽谤…… 338

make an exhibition of oneself 使自己出洋相 339

at the expense of... 以……为代价 340

go to extremes 走极端 341

feast one’s eyes on... 尽情欣赏……，大饱眼福 342

see eye to eye with... 与……的观点一致 343

at sixes and sevens 乱七八糟；心烦意乱 344

put a bold face on 对某事装作满不在乎 345

fair and square 公正的，正直的 346

after someone’s fancy 正合某人心意 347

come in to fashion 开始流行起来 348

chew the fat with... 和……闲扯，闲聊 349

find fault with... 找……的岔子 350

crop someone’s feathers 杀杀某人的威风 351

get the feel of... 慢慢习惯于……；找到……的感觉 352

on the fence 保持中立；犹豫不定 353

straddle the fence抱观望态度；墙头草，两面倒 354

play the field 爱好广泛；玩弄他人感情 355

burn one’s fingers 因管闲事而自讨苦吃 356

keep one’s fingers crossed 等待好消息，祈求好运 357

build a fire under someone 催促某人 358

go through fire and water 赴汤蹈火 359

have other fish to fry 另有更重要的事要干；另有他图 360

fan the flames 火上加油；煽动情绪 361

a flash in the pan 昙花一现 362

flick through... 漫不经心地翻阅…… 363

a fly in the ointment 美中不足 364

fool around 闲荡，混日子；乱搞男女关系 365

join forces with... 与……联合起来 366

play the fox 行为狡猾 367

a freak of nature 怪物，不正常的人 368

make free with... 擅自使用……；随意对待…… 369

make fun of 拿……开玩笑，取笑于…… 370

kick up a fuss 大惊小怪；引起骚乱 371

stand the gaff 忍受折磨；不怯懦 372

beat someone at his own game 将计就计地惩治某人 373

play a double game 耍两面派手法 374

see how the gander hops 观望形势发展，看风使舵 375

fill a gap 弥补不足，填补空白 376

in gear 处于就绪状态 377

give up on... 对……不再抱任何希望 378

fit like a glove 正合适 379

handle with kid gloves 小心(谨慎，温柔)地对待…… 380

go wrong 出了错，发生故障 381

play the giddy goat 干蠢事，犯傻 382

for good 永久地，一劳永逸地 383

with a good grace 心甘情愿地，欣然地 384

take for granted 把……认为是理所当然的 385

be on the gravy train 有发财、赚大钱的机会 386

grease the palm of... 贿赂…… 387

hate someone’s guts 对……恨之入骨 388

get in someone’s hair 惹恼某人，惹某人生气 389

let one’s hair down 无拘无束地想干什么就干什么 390

bite the hand that feeds one 恩将仇报，忘恩负义 391

come in handy 有用得着的时侯 392

get the hang of... 找到窍门 393

be hard up(for)... 缺乏……，缺少…… 394

talk through one’s hat 信口开河，胡说八道 395

go haywire 乱作一团，乱了套 396

above someone’s head 听不懂；理解不了 397

bury one’s head in the sand 不敢正视现实 398

keep one’s head down 不抛头露面；避免麻烦 399

play heck with... 破坏……；给……制造麻烦 400

cool one’s heels 让某人久等，空等 401

take to one’s heels 逃之夭夭 402

Achilles’heel 致命的弱点，唯一的弱点 403

make...a hit 使大获成功 404

hitit off with... 与……特别合得来 405

play hob with 给……捣乱；任意歪曲…… 406

a round peg in a square hole 格格不入 407

burn a hole in one’s pocket 有钱就花光；存不住钱 408

by hook or by crook 不择手段地 409

catch someone on the hop 使某人措手不及 410

blow one’s own horn 自吹自擂 411

the lion’s share 多一半，绝大多数 412

like a house on fire 关系处得火热 413

hush up something 不要张扬某事 414

break the ice 打破僵局 415

be on the increase 在不断上升、增加 416

the jig is up 一切都完蛋了，已无成功的希望了 417

play a joke on... 拿……开玩笑 418

cheat the journey 消磨旅途时光， 419

do justice to 公平(公正)地对待…… 420

keep oneself to oneself 不与人来往；独来独往 421

get a kick in the teeth 受到重大挫折或责备 422

be dressed to kill 打扮得花枝招展 423

bring someone to his knees 迫使某人屈服 424

take kindly to... 乐意接受……，欣然喜欢上…… 425

ring the knell of... 宣布……的毁(破)灭 426

cut the knots 快刀斩乱麻 427

be in the know 熟知内幕的，知晓内情的 428

kick down the ladder 过河拆桥 429

be large for... 对……狂热已极 430

take the lead 带头，领先 431

a leap in the dark 冒险举动 432

by leaps and bounds 飞速地 433

leave nothing to be desired 完美无缺，十全十美 434

pull someone’s legs 开某人的玩笑 435

go any length 不遗余力，无所不为 436

blow one’s lid 吹胡子瞪眼，勃然大怒 437

according to one s own lights 按照自己的眼光 438

to someone’s liking 合某人的意，合某人的胃口 439

in the limelight 引人注目 440

a lion in the way 拦路虎 441

keep a stiff upper lip 坚强不屈 442

seal someone’s lips 封住某人的嘴，不让某人讲话 443

make it lively for someone 和某人过不去，故意刁难某人 444

put a lock on... 牵制住……；控制住…… 445

at loggerheads with... 与……顶牛；与……发生争执 446

be on the look-out for... 密切注视……；时刻警惕…… 447

not...for love or money 死也不会…… 448

by good luck 幸亏，侥幸地 449

try one’s luck 碰碰运气 450

make do with... 凑合着用 451

steal a march on someone 抢在某人的前面 452

hold the market 操纵或控制市场 453

not serve two masters 一君不事二主；对某人忠心耿耿 454

meet trouble halfway 杞人忧天，自寻烦恼 455

be at the mercy of... 受……的支配，任凭……的摆布 456

make merry at another’s ex-pense 以取笑别人为乐 457

make a mess of... 把……搞得一团糟 458

put someone to silence 驳得某人哑口无言 459

be in two minds 拿不定主意，犹豫不决 460

weigh on someone’s mind 压在心头 461

go through the mill 经受磨难或痛苦 462

drag someone through the mire 使某人蒙受耻辱，把某人的名声搞臭 463

play the mischief with... 给……捣乱；弄糟，弄乱…… 464

have one’s moments 春风得意之时，某人最辉煌的时侯 465

get one’s money’s worth 钱花得值，划算 466

splash one’s money about 大肆挥霍钱 467

give mouth to... 把……说出去 468

move heaven and earth 千方百计，竭尽全力 469

face the music 敢于承担后果 470

hit the nail on the head 正中要害，话说到点子上 471

break the neck of... 攻破难关；完成最难干的部分 472

up to one’s neck in... 深深陷入……，深深卷入…… 473

look for a needle in a bundle of hay 大海捞针 474

get on someone’s nerves 使某人心烦意乱 475

foul one’s own nest 说自家人的坏话，家丑外扬 476

stir up a nest of hornets 捅马蜂窝；自找麻烦 477

more nice than wise 死要面子活受罪 478

a nine days’wonder 一闪即逝的人或物 479

nip something in the bud 把某事消灭在萌芽状态，消除隐患 480

make a noise in the world 引起轰动，名噪一时 481

lead someone by the nose 牵着某人的鼻子走 482

have someone’s number 对某人心中有数，知道某人的底细 483

improve the occasion 抓住时机并因势利导 484

ask no odds 不要求特殊照顾 485

put someone through his paces 检测(考验)某人的能力 486

show one’s paces 显示出自己的本领 487

the family skeleton 不可外扬的家丑 488

cast pearls before swine 对牛弹琴 489

pennies from heaven 意外的收获；天上掉馅饼 490

go to pieces 精神崩溃 491

take...with a pinch of salt 不轻易相信…… 492

be in the pink 非常健康，气色很好 493

put one’s pride in one’s pocket 抑制自尊心 494

have a thin skin 脸皮薄；好面子 495

be past praying for 没有指望了，无法挽回了 496

pop the question to... 向……求婚 497

keep one’s shirt on 不发脾气，镇定自若 498

turn thumbs down on... 不赞成……，反对…… 499

not hold water 不合情理；站不住脚，行不通 500