![汉日对称语的语用意义对比研究 从语用者的语用意识看其文化主体性](https://cover.qianqiantushu.cc/96/s6679041.jpg)
![汉日对称语的语用意义对比研究 从语用者的语用意识看其文化主体性](https://cover.qianqiantushu.cc/96/s6679041.jpg)
汉日对称语的语用意义对比研究 从语用者的语用意识看其文化主体性PDF电子书下载
- 电子书积分:9 积分如何计算积分?
- 作 者:陈端端著
- 出 版 社:厦门:厦门大学出版社
- 出版年份:2013
- ISBN:9787561545645
- 页数:176 页
第1章 绪论 1
1.1研究目的 1
1.2研究的对象与研究的现状 11
1.3研究的焦点与方法 17
1.4本研究的构成 21
第2章 家族成员之间的对称语语用研究 27
2.1现代中日家族意识比较 27
2.2家族成员之间的汉语称呼形式及词汇意义考证 32
2.2.1家族成员之间的汉语称呼形式 33
2.2.2家族成员之间的汉语称呼词汇的意义考证 34
2.3家族成员之间的日语称呼形式及词汇来源 40
2.3.1家族成员之间的日语称呼形式 40
2.3.2家族成员之间的日语称呼词汇来源 42
2.4家族成员之间的汉日对称形式的异同分析 49
2.4.1中日两国人的辈分意识 49
2.4.2汉日夫妻间的对称语特点 53
2.5家庭成员之间的汉日对称语言的话语意识分析 60
2.6归纳 67
第3章 普通交际场合的对称形式对比研究 71
3.1普通交际场合的汉语对称形式 71
3.1.1对朋友、熟人的对称形式 72
3.1.2对陌生人的对称形式 79
3.2普通交际场合的日语对称形式 85
3.3普通交际场合的汉日对称语语用意识比较 90
3.3.1对熟人的对称语语用意识比较分析 92
3.3.2对陌生人的对称语言语用意识分析比较 96
3.4归纳 100
第4章 职业场合对称语的对比研究 106
4.1正式场合里的汉语对称语 106
4.2现代汉语称呼语言的变化分析 113
4.2.1 “老师”称呼语泛化现象分析 114
4.2.2“同志”称呼语的语用变迁 121
4.2.3“先生”、“小姐”称呼词汇的语义变化 123
4.3正式场合的日语对称语 126
4.4正式场合汉日对称语语用意识异同分析 128
4.5归纳 130
第5章 论汉日对称语的文化主体性 134
5.1从中日社会构造特征看文化主体性 134
5.2现代中日社会价值观比较 140
5.3中日交际准则异同分析 152
5.4归纳 159
第6章 结论与思考 162
6.1结论 162
6.2思考 166
6.2.1对称语言的汉日互译问题 167
6.2.2汉语公众称呼形式再认识 169
6.3今后的研究思路 170
参考文献 172
- 《现代汉语语用否定研究》王志英 2019
- 《计算机自适应英语语用能力测试系统设计与效度验证 以TEM4词汇与语法题为例》张一鑫著 2019
- 《新闻传播研究丛书 流众传播 数字传播主体的崛起、困境与前景》葛自发著 2019
- 《跨文化交际过程中的语用失误研究》(中国)尹丕安 2019
- 《主体的倒影 历史巨变的精神图景》倪伟著 2019
- 《劳伦斯墨西哥小说殖民话语与主体性嬗变》(中国)罗旋 2019
- 《取效行为与诗歌语篇 认知语用文体学研究》刘风光编 2012
- 《金融生态环境影响金融主体发展研究》(中国)李惠蓉 2019
- 《网络群体性事件演变及仿真研究》徐勇,梅松著 2017
- 《媒体人主体意识的回归》尹汉宁主编 2014
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东著 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜著 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙著 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚著 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和著 2019
- 《经久》静水边著 2019
- 《魔法销售台词》(美)埃尔默·惠勒著 2019
- 《微表情密码》(波)卡西亚·韦佐夫斯基,(波)帕特里克·韦佐夫斯基著 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅著 2019
- 《酒国》莫言著 2019
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《大学英语四级考试全真试题 标准模拟 四级》汪开虎主编 2012
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《大学英语综合教程 1》王佃春,骆敏主编 2015
- 《大学物理简明教程 下 第2版》施卫主编 2020
- 《大学化学实验》李爱勤,侯学会主编 2016
- 《中国十大出版家》王震,贺越明著 1991
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017